Traduction de «Flush-mounted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flush-mounted instrument
appareil à montage encastré

flush-mounted | tightly joined together and levelled
exécution soignée

flush-mounted push buttons station
boîte de boutons-poussoirs encastrée

flush-mount loudspeaker [ flush-mount speaker ]
haut-parleur encastré

flush blocking | flush mounting
montage à fleur | montage à vif

flush blocking [ flush mounting ]
montage à fleur [ montage à vif ]

built-in | built in | clamped | recessed | flush-mounted | flush
encastré

flush mounted head liner
douille affleurée avec collet

be flush mounted
être effacé à la mer

flush concrete pump | flushing of concrete pumps | clean concrete pumps | flushing concrete pump
nettoyer des pompes à béton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

305.35 (1) The operator of a heliport shall ensure that the markers installed at the heliport are either flush mounted or lightweight and frangibly mounted and in accordance with the requirements of the applicable heliport standard.
305.35 (1) L’exploitant d’un héliport doit veiller à ce que les balises qui y sont installées soient encastrées ou légères et à monture frangible et qu’elles soient conformes aux exigences de la norme sur les héliports applicable.

In the case of toilet receptacles, the equipment shall be mounted with a test flushing system, as described in relevant EN standards.
S’il s’agit d’une cuvette de toilettes, il convient d’installer un système de chasse d’eau d’essai, conformément aux normes EN applicables.

Mount the flushing toilet or equipment following the assembling instructions delivered by the manufacturer.
Assemblez les toilettes à chasse d’eau ou l’équipement de toilettes à chasse d’eau en suivant les instructions de montage fournies par le fabricant.