Vertaling van "Flywheel hybrid vehicle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flywheel hybrid vehicle
véhicule hybride à volant d'inertie

flywheel-hybrid vehicle
véhicule hybride à volant d'inertie

series-parallel hybrid vehicle [ series-parallel hybrid | power-split hybrid vehicle | power-split hybrid | combined hybrid vehicle | combined hybrid | series/parallel combined hybrid vehicle ]
véhicule hybride à configuration mixte [ hybride à configuration mixte | véhicule hybride à dérivation de puissance | hybride à dérivation de puissance | hybride série/parallèle ]

mild hybrid vehicle [ mild hybrid | soft hybrid vehicle | soft hybrid | power-assist hybrid vehicle | power assist hybrid | assist hybrid ]
véhicule à hybridation légère [ véhicule à motorisation semi-hybride | véhicule semi-hybride | semi-hybride | hybride léger ]

fuel cell hybrid-electric vehicle | FCHEV | hybrid fuel cell vehicle | fuel cell hybrid vehicle | hydrogen hybrid vehicle
véhicule hybride à pile à combustible | véhicule hybride à hydrogène

hybrid motor vehicle | hybrid vehicle
véhicule à moteur hybride | véhicule hybride

plug-in hybrid electric vehicle | PHEV | plug-in hybrid vehicle | PHV | plug-in hybrid
véhicule hybride rechargeable | VHR | véhicule hybride électrique rechargeable | VHER | hybride rechargeable | véhicule hybride branchable | véhicule branchable

hybrid | hybrid vehicle
véhicule à motorisation hybride | hybride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am much more convinced now that fuel economy standards are important, but I think issues related to fuel cells, hybrid vehicles, the use of flywheels, and so on, should be the priority.
Je suis beaucoup plus convaincue aujourd'hui de l'importance des normes en matière de réduction de la consommation de carburant. J'estime toutefois qu'il faudrait accorder la priorité aux aspects tels que les piles à combustible, les véhicules hybrides, l'utilisation de volants-moteurs.