Traduction de «Foam forming liquid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

foam forming liquid | foam generating liquid
liquide émulseur

foam liquid | air foam stabilizer | foam-forming agent | foam making material | foam making solution | foam stabilizing agent | foaming agent
émulseur | liquide émulseur | produit émulseur | émulsifiant | liquide émulsifiant | agent émulsifiant | substance émulsifiante | moussant | produit moussant | liquide moussant | agent moussant | substance moussante | solution moussante | agent émulsionnant | émulsionnant

add liquid foam | insert liquid foam | inject a liquid foam | inject liquid foam
injecter de la mousse liquide

molded foam | formed-foam unit
mousse moulée

froth forming liquid | froth-making liquid
liquide émulseur

foamers | foam-forming agents
moussants

protein-type foam-forming concentrate
émulseur protéinique | émulseur à base de protéines | solution protéinique

Liquid Concentrate, Firefighting, Aqueous Film-Forming Foam (AFFF)
Liquide concentré moussant formant une couche aqueuse extinctrice

Foam, Liquid Concentrate, Fire Extinguishing
Liquide concentré pour extincteur à mousse

foam liquid
liquide émulseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘foaming agents’ are substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid foodstuff.
Les «agents moussants» sont des substances qui permettent de réaliser la dispersion homogène d’une phase gazeuse dans une denrée alimentaire liquide ou solide.

‘foaming agents’ are substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid foodstuff;
Les «agents moussants» sont des substances qui permettent de réaliser la dispersion homogène d’une phase gazeuse dans une denrée alimentaire liquide ou solide.

15". foaming agents' are substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid foodstuff;
15. Les "agents moussants" sont des substances qui permettent de réaliser la dispersion homogène d'une phase gazeuse dans une denrée alimentaire liquide ou solide.

15'. foaming agents' are substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid foodstuff;
15. Les «agents moussants» sont des substances qui permettent de réaliser la dispersion homogène d’une phase gazeuse dans une denrée alimentaire liquide ou solide.

(m) 'foaming agents` are substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid foodstuff;
m) «agents moussants», les substances qui permettent de réaliser la dispersion homogène d'une phase gazeuse dans une denrée alimentaire liquide ou solide;

This substance prevents foam from forming during the degassing operation and it is then possible to expel the propellent gases without loss of liquid.
Lors du dégazage, le méthoxy-2 éthanol empêche la formation de mousse ; il est alors possible de séparer les gaz propulseurs sans perdre de liquide.