Vertaling van "Focus on elimination contaminants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

focus on elimination of contaminants
focalisation sur l'élimination de contaminants

focus on elimination of foreign fibres
focalisation sur l'élimination des fibres étrangères

focus elimination
exérèse du foyer

focus on detection of contaminants
focalisation sur la détection de contaminants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spotlight Initiative– a new, global, multi-year initiative of the EU and UN focused on eliminating all forms of violence against women and girls.
L'initiative «Spotlight», une nouvelle initiative, mondiale et pluriannuelle, de l'Union européenne et des Nations unies, est axée sur l'élimination de toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles.

In central and northern Europe efforts focus on soil contamination and sealing, while in the southern countries initiatives concentrate on erosion and desertification in the context of the UN Convention to Combat Desertification (UN-CCD).
En Europe centrale et du nord, les efforts se concentrent sur la contamination et l'imperméabilisation des sols, tandis que dans les pays méridionaux, les initiatives portent sur l'érosion et la désertification dans le cadre de la Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification.

This Strategy focuses on eliminating barriers [9].
La stratégie met l’accent sur la suppression des entraves auxquelles se heurtent les personnes handicapées[9].

The strategy focuses on eliminating barriers across eight main areas: accessibility, participation, equality, employment, education and training, social protection and health.
La stratégie met l’accent sur la suppression des entraves auxquelles se heurtent les personnes handicapées dans huit domaines principaux: l’accessibilité, la participation, l’égalité, l’emploi, l’éducation et la formation, la protection sociale, ainsi que la santé.

I mention these actions as I believe it is important for Canadians to know what initiatives the government has taken, focusing on eliminating violence against women and girls.
Je mentionne ces mesures car je pense qu'il est important pour les Canadiens de connaître les initiatives que le gouvernement a prises afin d'éliminer la violence à l'endroit des femmes et des filles.

All of these actions demonstrate that our government is maintaining a clear focus on eliminating violence against women and girls.
Toutes ces mesures montrent que le gouvernement est bien déterminé à éliminer la violence à l'endroit des femmes et des filles.

We are focused on eliminating tax loopholes that benefit only a select few. We are on track to balance the budget by 2015-16, as promised.
Nous nous employons à éliminer les échappatoires fiscales qui profitent à quelques privilégiés et nous prévoyons équilibrer le budget d'ici 2015-2016, comme promis.

After his devastating cuts that eliminated contaminants surveillance, weakened marine safety and eliminated six regional offices, the minister is now warning us that there are more cuts to come.
Après ses compressions dévastatrices qui ont éliminé la surveillance des produits contaminants, affaibli la sécurité maritime et éliminé six bureaux régionaux, le ministre nous prévient maintenant qu'il y a encore plus de compressions à venir.

This budget focuses on eliminating waste in the internal operations of government and making government leaner and more efficient, totalling about $5.2 billion in ongoing savings.
Le budget est axé sur l'élimination du gaspillage dans les opérations internes de l'État afin d'alléger l'appareil gouvernemental et de le rendre plus efficient. Il en découlera des économies permanentes de 5,2 milliards de dollars.

In line with the recommendations of the Joint Report on increasing labour force participation, there is a need for a systematic review of tax/benefit systems with a particular focus on eliminating unemployment and poverty traps, encouraging women to enter, remain in or reintegrate into the labour market after an interruption, and on retaining older workers longer in employment.In addition taxation on labour particularly for the low-skilled workers should be such as to reduce the attractiveness of undeclared work and to encourage job creation.
Conformément aux recommandations formulées dans le rapport conjoint concernant l'accroissement de la participation au marché du travail, il importe de procéder à une révision systématique des systèmes d'imposition et d'indemnisation visant en particulier à éliminer les pièges du chômage et de la pauvreté, à encourager les femmes à entrer et à rester sur le marché du travail ou à le réintégrer après une interruption de carrière, et à prolonger la vie professionnelle des travailleurs âgés.