Vertaling van "Food and related products machine operators " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Food and related products machine operators
Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes

footwear production machine cutter | footwear production machinist | footwear production machine operator | footwear production sewing machine operator
opérateur d’assemblage-montage des industries des cuirs et peaux/opératrice d’assemblage-montage des industries des cuirs et peaux | opératrice d’assemblage-montage des industries des cuirs et peaux | opérateur d’assemblage-montage des industries des cuirs et peaux | opérateur de fabrication chaussure/opératrice de fabrication chaussure

rubber process machine operator | rubber products machine operative | calender machine operator | rubber products machine operator
conductrice d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs | conducteur d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs/conductrice d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs

machine operators and related occupations
conducteurs de machines et professions assimilées

Process control and machine operators, food and beverage processing
Opérateurs/opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments et des boissons

leather products sewing machine operator
opérateur de machine à coudre les articles en cuir [ opératrice de machine à coudre les articles en cuir ]

purchasing officer, food and related products
acheteur de produits alimentaires [ acheteuse de produits alimentaires ]

Production/related worker, transport equipment operator/laborer
travailleur à la production et/ou occupant un emploi connexe ou conducteur et/ou ouvrier d'équipement de transport

Operation of food aid (dairy products) for India | Flood [Abbr.]
opération d'aide en produits laitiers en faveur de l'Inde | Flood [Abbr.]

cofinancing operation for the purchase of food products
cofinancement d'achat de produits alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Food Inspection Agency, on the other hand, is responsible for all aspects of federal food legislation relating to the control of misrepresentation and fraud in food labelling and advertising, the provision of basic product-related information such as the listing of ingredients, product common name, net quantity declarations, grade and quality designations, compositional and identity standards and for the regulation of non- health related claims.
En outre, c'est l'Agence canadienne d'inspection des aliments qui est chargée de tous les aspects de la législation fédérale sur les aliments qui ont trait au contrôle des fausses déclarations et des fraudes associées à l'étiquetage, à la publicité, à la prestation de renseignements de base sur les produits, comme la liste des ingrédients, le nom commun du produit, les déclarations de quantité nette, les désignations de catégorie et de qualité, les normes de composition et d'identité, et la réglementation des allégations non associées à la santé.

1. In relation to owners, operators of planned production installations and operators planning or executing well operations, Member States shall apply the laws, regulations and administrative provisions adopted pursuant to Article 41 by 19 July 2016.
1. En ce qui concerne les propriétaires, les exploitants d’installations de production planifiées et les exploitants planifiant et exécutant des opérations sur puits, les États membres appliquent les dispositions législatives, réglementaires et administratives adoptées en vertu de l’article 41 au plus tard le 19 juillet 2016.

In the framework of the re-evaluation of a food additive, the interested business operator(s) or any other interested party shall inform EFSA and the Commission of any information available in relation to any environment risks from the production, use or waste of that food additive.
Aux fins de la réévaluation d’un additif donné, l’exploitant ou les exploitants intéressés, ou toute autre partie intéressée, communiquent à la Commission et à l’EFSA toute information disponible relative à un risque quelconque pour l’environnement lié à la production, à l’utilisation ou à l’élimination de cet additif.

An opinion of the European Food Safety Authority adopted on 30 August 2004 on contaminants in the food chain related to the toxicity of fishery products belonging to the family of Gempylidae has demonstrated that fishery products belonging to that family, in particular Ruvettus pretiosus and Lepidocybium flavobrunneum, may have adverse gastrointestinal effects if not consumed under certain conditions.
Dans un avis sur les contaminants de la chaîne alimentaire concernant la toxicité des produits de la pêche appartenant à la famille des Gempylidae, adopté le 30 août 2004, l’Autorité européenne de sécurité des aliments a démontré que les produits de la pêche appartenant à cette famille, notamment Ruvettus pretiosus et Lepidocybium flavobrunneum, peuvent provoquer des troubles gastro-intestinaux si certaines conditions de consommation ne sont pas respectées.

The opinion of the European Food Safety Authority adopted on 30 August 2004 on contaminants in the food chain related to the toxicity of fishery products belonging to the family of Gempylidae has demonstrated that fishery products belonging to that family, in particular Ruvettus pretiosus and Lepidocybium flavobrunneum, may have adverse gastrointestinal effects if not consumed under certain conditions.
Dans son avis sur les contaminants de la chaîne alimentaire concernant la toxicité des produits de la pêche appartenant à la famille des Gempylidae, adopté le 30 août 2004, l’Autorité européenne de sécurité des aliments a démontré que les produits de la pêche appartenant à cette famille, notamment Ruvettus pretiosus et Lepidocybium flavobrunneum, peuvent provoquer des troubles gastro-intestinaux si certaines conditions de consommation ne sont pas respectées.

2. By way of derogation from the requirements laid down in point 2 of Section III of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 concerning the provision of food chain information to slaughterhouse operators no less than 24 hours in advance, the competent authority may permit such information to be sent to the slaughterhouse operator with animals of all species to which it relates and in all circumstances where this does not jeopardise the objectives of Regulation (EC) No 853/2004.
2. Par dérogation aux exigences du point 2 de la section III de l'annexe II du règlement (CE) no 853/2004 concernant la communication d'informations sur la chaîne alimentaire aux exploitants des abattoirs au minimum 24 heures à l'avance, l'autorité compétente peut autoriser l'envoi de ces informations à l'exploitant de l'abattoir en même temps que les animaux de toutes les espèces concernées par ces informations et dans tous les cas où cette procédure ne porte pas préjudice aux objectifs du règlement (CE) no 853/2004.

With respect to food labelling, the CFIA has responsibilities for federal food legislation relating to the prevention of misrepresentation and consumer fraud in food labelling and advertising and the provision of basic product-related information, such as the listing of ingredients, product common name, net quantity declarations, grade and quality designations, compositional and identity standards, and inspection and enforcement activities related to both health and safety and non-health and safety labelling.
En ce qui concerne l'étiquetage des aliments, l'ACIA est chargée des aspects de la législation fédérale qui ont pour but de prévenir les déclarations trompeuses et les fraudes contre le consommateur dans l'étiquetage et la publicité, de voir à ce que soit fournie l'information de base sur les produits, telle que la liste d'ingrédients, le nom usuel du produit, les déclarations de quantités nettes, les désignations de catégorie et de qualité, les normes de composition et de désignation, et de réaliser le travail d'inspection et de mise en vigueur lié aux mentions relatives ou non à la santé et à la salubrité qui apparaissent sur les étiquettes.

As a major exporter of food and related products and expertise, and as one of the largest donors of food aid, Canada has made some very valuable contributions to world food security.
Étant un gros exportateur de produits alimentaires et de produits connexes ainsi que l'un des principaux donneurs d'aide alimentaire, le Canada a contribué de façon marquante à la sécurité alimentaire dans le monde.

Store 2000 operates currently a retail chain of eleven supermarkets for the distribution of food and related non food products in Madrid, where its market share is not significative.
Store 2000 est titulaire actuellement de onze supermarchés à Madrid, où sa part de marché n'est pas significative.

Mr. Lakroni: It is primarily related to the operations and utilities for the food production facility building and preliminary analysis for the relocation of the employees from the conference centre to relocate the Senate.
M. Lakroni : Ce montant est essentiellement destiné aux activités et aux services publics nécessaires dans les installations de production d'aliments et pour l'analyse préliminaire nécessaire pour le déménagement des employés du Centre des conférences pour déplacer le Sénat.