Traduction de «For Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, this has been a huge and impactful issue for young people in my riding of Cumberland — Colchester — Musquodoboit Valley.
Monsieur le Président, ce problème a frappé durement les jeunes de ma circonscription, Cumberland — Colchester — Musquodoboit Valley.

As someone who actually led a couple of schools in Cumberland — Colchester — Musquodoboit Valley, I was very fortunate to work with several very inspiring and excellent teachers.
Lorsque j'étais directeur d'école dans Cumberland — Colchester — Musquodoboit Valley, j'ai eu la grande chance de travailler avec plusieurs excellents enseignants très inspirants.

The member for Cumberland — Colchester — Musquodoboit Valley said his government “always puts victims first”.
Le député de Cumberland — Colchester — Musquodoboit Valley nous dit que son gouvernement donne toujours la priorité aux victimes.

In 2004, it changed and the first thing the hon. member did was change the name of his riding from Cumberland—Colchester to Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley.
En 2004, les choses ont changé. La première chose que le député a faite a été de renommer sa circonscription Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley.

I will go to the hon. member for Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley.
Le député de Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley a la parole.