Vertaling van "Forecast model intercomparison study " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forecast model intercomparison study
étude comparée des résultats des modèles de prévision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One, extend coverage of new pharmacist-provided services to federal populations; two, invest in education and training that supports practice change and expands its scope of practice; and three, increase the role and capacity of the federal government in pan-Canadian health human resources planning that includes pharmacy labour market studies and forecasting models.
Premièrement, étendre les nouveaux services offerts par les pharmaciens à la population dépendant du gouvernement fédéral; deuxièmement, investir en éducation et en formation pour appuyer les changements de pratique et élargir le champ de pratique; troisièmement, augmenter le rôle et la capacité du gouvernement fédéral dans la planification des ressources humaines en santé dans l'ensemble du Canada, ce qui se traduirait par des études sur le marché du travail en pharmacie et par des modèles de prévisions.

In doing these two studies, I emphasize that our forecasting models, and this analysis of the future, are always built on a number of assumptions and economic relationships.
Pour ces deux études, je dois insister sur le fait que nos modèles de prévision et cette analyse prévisionnelle sont fondés sur un certain nombre d'hypothèses et de relations d'ordre économique.

Therefore, in late 1996 we commissioned a study to update the forecasting model in order to better assess and look at the future.
Par conséquent, à la fin de 1996, nous avons commandé une étude pour mettre à jour le modèle de prévision pour qu'il puisse mieux évaluer et envisager l'avenir.

We have had that study, and we're in the process of implementing that new forecasting model.
Nous avons reçu cette étude et nous sommes en train de mettre en oeuvre le nouveau modèle de prévision.