Vertaling van "Forequarter double ex-pistola cut " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forequarter double ex-pistola cut
basse double

forequarter ex-pistola cut
basse simple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

from unseparated or separated forequarters of adult male bovine animals, straight cut or “Pistola” cut (11)
provenant de quartiers avant attenants ou séparés de gros bovins mâles, découpe droite ou pistola (11)

‘forequarters’: unseparated or separated forequarters, as defined in Additional Notes 1.A (d) and (e) to Chapter 2 of the combined nomenclature, straight cut or ‘Pistola’;
«quartiers avant»: les quartiers avant attenants ou séparés, tels que définis dans les notes complémentaires 1.A, points d) et e), du chapitre 2 de la nomenclature combinée, découpe droite ou pistola;

- "forequarters" shall mean unseparated forequarters, as defined in Additional Notes 1.A (d) and (e) to Chapter 2 of the combined nomenclature, straight or "Pistola" cut,
- quartiers avant au sens du présent règlement: les quartiers avant attenants ou séparés, tels que définis dans les notes complémentaires 1.A points d) et e) du chapitre 2 de la nomenclature combinée, découpe droite ou pistola,