Traduction de «Forest fire fighting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forest fire fighting
lutte contre les feux de forêt | lutte contre les incendies de forêts

Canada/United States Reciprocal Forest Fire Fighting Agreement
Accord bilatéral Canada/États-Unis sur la lutte contre les incendies de forêt

educate on fire fighting principles | teaching fire fighting principles | teach fire fighting practices | teach fire fighting principles
enseigner les principes de la lutte anti-incendie

forest fire managing | preventing forest fires | manage forest fires | managing forest fires
gérer des incendies de forêt

Study Group on Rescue and Fire Fighting [ Rescue and Fire Fighting Panel | Panel on Aircraft Rescue and Fire Fighting Services at Aerodromes ]
Groupe d'étude sur le sauvetage et la lutte contre l'incendie [ RFF | Groupe d'experts sur le sauvetage et la lutte contre l'incendie | Groupe d'experts sur les services de sauvetage et de lutte contre les incendies d'aéronefs aux aérodromes ]

telematics system to fight forest fires
système télématique de lutte contre les incendies de fôret

fire control equipment | fire fighting equipment | fire protection equipment | kit | fire fighting equipment set
matériel de protection contre le feu | matériel d'incendie | matériel de lutte contre l'incendie | matériel de lutte contre le feu | matériel anti-incendie | équipement anti-incendie | matériel contre l'incendie | matériel d'intervention | matériel de protection incendie | équipement de protection incendie

fire fighting plan | plan for fire fighting | plan for dealing with fire
plan d'attaque | plan d'intervention | plan de secours | plan de défense contre l'incendie

crash fire rescue [ CFR | aircraft rescue and fire-fighting | crash, fire-fighting and rescue ]
sauvetage et lutte contre le feu en cas d’accident

conduct regular preventive maintenance on firefighting vehicles | ensure safety by executing preventive maintenance activities on firefighting vehicles | ensure availability of firefighting vehicles by conducting regular preventive maintenance | perform preventive maintenance on fire fighting vehicles
effectuer la maintenance préventive de véhicules de lutte contre les incendies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In July 2015, Greece requested assistance under the mechanism in fighting dozens of forest fires, and in response, forest fire-fighting aircraft were sent to help.
En juillet 2015, la Grèce a demandé une aide au titre du mécanisme pour combattre des dizaines d’incendies de forêt.

These projects have focused on aerial assets for forest fire-fighting and Technical Assistance and Support Teams (TAST), but the approach could be extended to other types of assets, such as marine search and rescue or specialised medical facilities.
Ces projets se sont centrés sur les moyens aériens de lutte contre les incendies de forêts ainsi que sur les équipes techniques d'assistance et de soutien, mais cette approche pourrait être étendue à d'autres types de ressources telles que les recherches et les secours en mer ou les installations médicales spécialisées.

EU helps France fight forest fires // Brussels, 25 July 2017
L'UE contribue à la lutte contre les incendies de forêt en France // Bruxelles, le 25 juillet 2017

MEMO - Fighting forest fires in Europe – how it works
MÉMO - La lutte contre les incendies de forêts en Europe — Comment cela fonctionne

Sector 13 — Forest Fire-Fighting Services
Secteur 13 — Service de lutte contre les incendies de forêt

Senator Wiebe: I do not wish to allow climate change off the hook on this issue but is part of the reason that we do not have as large an area burning today as we had in the mid-19th century because we have better forest management and better forest fire-fighting equipment and practices in place?
Le sénateur Wiebe: Je n'irais pas jusqu'à dire que les changements climatiques n'y sont pour rien dans ce cas-ci, mais si on enregistre moins d'incendies de forêt aujourd'hui qu'au milieu du XIX siècle, n'est-ce pas aussi parce que nous avons de meilleures méthodes de gestion des forêts, des équipements plus performants et des moyens accrus pour combattre le feu?

European Union supports Portugal with urgent assistance to fight forest fires // Brussels, 10 August 2016
L’Union européenne porte assistance au Portugal par l'apport d'une aide d’urgence pour lutter contre les incendies forestiers // Bruxelles, le 10 août 2016

These maps constitute an additional source of information for the Member States and are essential to reinforce international collaboration during forest fire fighting campaigns.
Ces cartes constituent une source d'information supplémentaire pour les États membres et sont essentielles pour renforcer la collaboration internationale au cours des campagnes de lutte contre les feux de forêt.

One possible approach or response to that would be to say we will simply increase our provincial forest fire fighting budgets by 100 per cent to put out more fires.
En réaction à l'augmentation des feux de forêt, les provinces pourraient simplement décider de doubler les crédits affectés à la lutte contre ce fléau.

It is my pleasure to provide some background in the most recent western area domestic operation, Operation Peregrine, the support to the British Columbia forest fire fighting efforts in August and September 2003.
Je suis heureux de vous donner un bref aperçu de la plus récente opération nationale dans l'Ouest du pays, c'est-à- dire l'Opération Peregrine, qui a été déployée en août et en septembre 2003 pour aider à combattre les feux de forêt en Colombie-Britannique.