Vertaling van "Forest humus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sphagnum forest humus
Humus forestier à Sphagnum

forest humus
humus forestier

abiological forest humus | Sphagnum forest humus
humus forestier abiologique | humus forestier à Sphagnum

abiological forest humus
humus forestier abiologique

mull [ forest mull | mild humus ]
mull [ humus doux | humus intermédiaire ]

forest [ woodland ]
forêt

humus producing [ humus-producing ]
humigène [ générateur d'humus ]

Black Forest cake | Black Forest torte | Black Forest gateau
forêt-noire et f. | gâteau de la Forêt-Noire

regeneration | forest regeneration | forest renewal | forest recovery
régénération forestière | régénération | renouvellement forestier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. Underlines the importance of soil rich in humus, an adapted crop rotation system and a balanced mix of forest, grassland and crop land for sustainable water management; warns that the increasing consumption of land constitutes a threat to agriculture, security of food supply and sustainable water management;
57. souligne l'importance, pour une gestion durable de l'eau, d'un sol riche en humus, d'un système adapté de rotation des cultures et d'une association équilibrée de forêts, de surfaces en herbe et de terres cultivées; souligne que la hausse de la consommation de terres représente une menace pour l'agriculture, la sécurité de l'approvisionnement en produits alimentaires et une gestion durable de l'eau;

10. Underlines the importance of soil rich in humus, an adapted crop rotation system and a balanced mix of forest, grassland and crop land for sustainable water management; warns that the increasing consumption of land constitutes a threat to agriculture, security of food supply and sustainable water management;
10. souligne l'importance, pour une gestion durable de l'eau, d'un sol riche en humus, d'un système adapté de rotation des cultures et d'une association équilibrée de forêts, de surfaces en herbe et de terres cultivées; souligne que la hausse de la consommation de terres représente une menace pour l'agriculture, la sécurité de l'approvisionnement en produits alimentaires et une gestion durable de l'eau;

58. Underlines the importance of soil rich in humus, an adapted crop rotation system and a balanced mix of forest, grassland and crop land for sustainable water management; warns that the increasing consumption of land constitutes a threat to agriculture, security of food supply and sustainable water management;
58. souligne l'importance, pour une gestion durable de l'eau, d'un sol riche en humus, d'un système adapté de rotation des cultures et d'une association équilibrée de forêts, de surfaces en herbe et de terres cultivées; souligne que la hausse de la consommation de terres représente une menace pour l'agriculture, la sécurité de l'approvisionnement en produits alimentaires et une gestion durable de l'eau;

Yet there can be no doubt that increased levels of CO2 in the air have a positive impact on plant production, and that any excess carbon in the atmosphere is absorbed effectively by the biosphere, the components of which include forests, humus and the seas.
Pourtant, il ne fait pas l’ombre d’un doute que la hausse des niveaux de dioxyde de carbone dans l’atmosphère influe positivement sur la production de plantes et que tout excès de carbone dans l’atmosphère est absorbé efficacement par la biosphère, formée par les forêts, l’humus et les mers.