Vertaling van "Forestry Statistics Working Party " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Forestry Statistics Working Party | Working Party on Forestry Statistics
Groupe de travail Statistiques forestières

Working Party No. 2 on Tax Policy Analysis and Tax Statistics [ Working Party on Tax Policy Analysis and Tax Statistics ]
Groupe de travail N° 2 sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales [ Groupe de travail sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales ]

Working Party No. 9 on Industrial Statistics [ Working Party on Industrial Statistics ]
Groupe de travail N° 9 sur les statistiques industrielles [ Groupe de travail sur les statistiques industrielles ]

Working Party on Social Accounts ( Statistics of adult vocational training, Statistics of social expenditure on housing )
Groupe de travail Comptes sociaux(Statistiques de la formation professionnelle des adultes,statistiques des dépenses sociales pour le logement)

Working Party on Education Statistics
groupe statistiques en matière d'éducation

Co-ordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics
Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding the international arena, the Member States and the Commission co-ordinate their positions prior to forest-related international meetings in the Council Working Party on Forestry.
Sur la scène internationale, les États membres et la Commission ont soin de coordonner leurs positions avant les rencontres internationales qui se tiennent dans le cadre du groupe de travail du Conseil sur les forêts sur les questions liées à la forêt.

The methodology for determining the power system efficiency (η) was agreed in the Renewable Energy Statistics Working Party of 23 October 2009 (1).
La méthodologie utilisée pour déterminer l’efficacité du système énergétique (η) a été arrêtée lors de la réunion du groupe de travail sur les statistiques des énergies renouvelables du 23 octobre 2009 (1).

- Statistics: We now have several years of statistical data based on replies to the questionnaire devised by the Council Working Party on Cooperation on Criminal Matters in April 2005[27].
- Statistiques: nous disposons à présent de plusieurs années de données statistiques fondées sur les réponses au questionnaire établi par le groupe de travail du Conseil «Coopération en matière pénale», en avril 2005[27].

3. For the preparation of opinions on highly complex statistical matters, the Committee may, in agreement with the Commission, establish temporary working parties to be chaired by a Committee member.
3. Pour préparer ses avis sur des questions statistiques particulièrement complexes, le comité peut, en accord avec la Commission, créer des groupes de travail temporaires présidés par un membre du comité.

2. To this end, the Contracting Parties shall develop and use harmonised methods, definitions and classifications as well as common programmes and procedures organising statistical work at appropriate administrative levels and in accordance with the provisions laid down in this Agreement.
2. À cet effet, les parties contractantes développent et appliquent des méthodes, définitions et nomenclatures harmonisées, ainsi que des programmes et procédures communs organisant les travaux statistiques aux niveaux administratifs appropriés et en conformité avec les dispositions du présent accord.

In this area, particular attention has to be given to the maintenance and improvement of work with international organisations above all for the development of better quality forestry statistics, including specific criteria and indicators required for environmental management and sustainable forest management.
Dans ce domaine, une attention particulière doit être portée à la poursuite et à l'amélioration des travaux menés avec les organisations internationales en vue, surtout, de l'élaboration de statistiques forestières de meilleure qualité, y compris de critères et d'indicateurs spécifiques requis pour la gestion de l'environnement et la gestion durable des forêts.

Relevant Council Working Parties, especially that on Forestry, have a key role to play in this regard.
Les groupes de travail du Conseil concernés, et particulièrement celui sur la sylviculture, ont un rôle clé à jouer à cet égard.

At least once a year and not later than September, the Statistical Office shall convene a working party composed of experts from national institutes to be known as the "Working Party on Article 64 of the Staff Regulations".
L'Office statistique convoque au moins une fois chaque année, au plus tard au cours du mois de septembre, un groupe de travail composé d'experts des instituts nationaux et dénommé "groupe article 64 du statut".

In March each year the Statistical Office shall convene a working party composed of experts from national institutes to be known as the "Working Party on Article 65 of the Staff Regulations".
L'Office statistique convoque au mois de mars de chaque année un groupe de travail composé d'experts des instituts nationaux et dénommé "groupe article 65 du statut".