Vertaling van "Forgeability " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forgeability
forgeabilité

forgeable alloy | forging alloy | wrought alloy
alliage de corroyage | alliage de pétrissage | alliage forgeable

forgeable alloy
alliage forgeable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is a straightforward solution, albeit something we can't do overnight, but it is one we could do with off-the-shelf technologies. It is essentially that we have to move away from easily forgeable paper-based documents such as traditional visas or passports.
La solution est simple, même si elle ne peut être appliquée du jour au lendemain: on pourrait recourir immédiatement à des technologies disponibles dans le commerce qui permettraient d'abandonner les documents de voyage traditionnels en papier, tels les visas et les passeports, si faciles à falsifier.

35.In view of the current EU enlargement process, the EU will seek to intensify dialogue with Ukraine on the adjustment of Ukraine's visa policy with the EU through the introduction of visa requirements in accordance with EC provisions and introduction of travel documents which are sufficiently non-forgeable.
Dans la perspective du processus d'élargissement en cours, l'UE s'efforcera d'intensifier le dialogue avec l'Ukraine sur l'ajustement de la politique de l'Ukraine en matière de visas vis-à-vis de l'UE en adoptant des exigences conformes aux dispositions de l'UE et en adoptant des documents de voyage suffisamment à l'abri des falsifications.