Vertaling van "Form feed out " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

form feed out [ form out ]
sortie de papier [ alimentation en papier | éjection du papier ]

complete forms | fill out form | fill out forms | filling out forms
remplir des formulaires

fill-in form | fill-out form | interactive form | Web form
formulaire électronique interactif | formulaire interactif

form feed character | form skip character | form throw character
caractère de changement de page | caractère de présentation de feuille

form feed | paper feed
alimentation d'imprimés | alimentation en imprimés

form feed | FF | paper feed | paper feeding | feed
alimentation papier | avance papier | alimentation en papier | alimentation

paper feed button [ form feed button ]
bouton avance papier

forms feeder [ forms feeding device ]
système d'alimentation des documents

carrying out feeding operations | feeding operations undertaking | carry out feeding operations | feeding operations carrying out
effectuer des opérations de nourrissage

prepared animal feed | preparing animal feeds | lay out animal feeds | prepared animal feeds
aliments préparés pour animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Where a feed is in an individual feeding form, the guaranteed analysis referred to in subsection (1) may include a statement of the amount per individual feeding form of each nutrient set out in column II of an item of Table 3 of Schedule I for the feed set out in column I of that item.
(2) Dans le cas d’un aliment prévu à la colonne I du tableau 3 de l’annexe I qui est préparé sous forme de ration individuelle, la déclaration de l’analyse garantie mentionnée au paragraphe (1) peut comprendre une indication de la quantité par ration individuelle de chaque élément nutritif prévu à la colonne II.

110. Stresses that the whole food chain, from farm to fork, must be addressed in order to enhance the resilience of the agricultural sector; believes that long-term political commitments by governments in sub-Saharan Africa are necessary to reduce the vulnerability of the agricultural sector; points out that temporary subsidies, in the form of seeds that withstand extreme weather conditions, can serve as an important safety net for small-scale farmers and families who would otherwise be severely affected; stresses the importance of early warnings and preventive work on sanitation, seed and feed for animals; deplores that violence and insecurity is an obstacle to a food secure future;
110. souligne que l'ensemble de la chaîne alimentaire, de la ferme à l'assiette, doit être réexaminée afin d'améliorer la résilience du secteur agricole; estime que l'engagement politique à long terme des gouvernements d'Afrique subsaharienne est indispensable à la réduction de la vulnérabilité du secteur agricole; souligne que les subventions temporaires sous la forme de semences résistantes aux conditions météorologiques extrêmes peuvent constituer un filet de sécurité important pour les petits agriculteurs et les familles qui, sans cela, seraient gravement touchés; souligne l'importance des mécanismes d'alerte précoce et des travaux de prévention en matière d'hygiène, de semences et de nourriture pour les animaux; regrette que la violence et l'insécurité fassent obstacle à une sécurité alimentaire garantie à l'avenir;

1. Emphasises that 70 million members of the EU’s population are dependent on the fisheries sector; in that connection, calls on the Member States to encourage research and development activities with the aim of developing a more competitive, sustainable and up-to-date fisheries sector; points out that consolidated community policies such as agriculture and fisheries, which form the basis of the EU’s economy, notably on the periphery of the Union, require appropriate and targeted scientific support. Stresses that traditional ways of solving sector-specific problems such as environmental impact, provision of feed, health control and integration in coastal zones have long since ceased to be the primary and most important sources of solutions; recommends that the financial framework enable the funding, under the European Fisheries Fund, of facilities and scientific research equipment in the field of fisheries;
1. fait observer que 70 millions de citoyens de l'UE dépendent du secteur de la pêche; invite donc les États membres à promouvoir la recherche et le développement en vue de rendre le secteur de la pêche plus compétitif, plus moderne et plus durable; souligne que les politiques communes consolidées, telles que celles de l'agriculture et de la pêche, qui forment la base de l'économie de l'Union européenne, notamment dans les régions périphériques de l'Union, nécessitent un soutien scientifique adéquat et ciblé; remarque que les méthodes traditionnelles de résolution des problèmes sectoriels, tels que les effets sur l'environnement, l'approvisionnement alimentaire, les contrôles sanitaires et l'intégration dans les zones côtières, ne sont plus, depuis longtemps, les principales sources de solutions; demande que le cadre financier permette le financement, par le Fonds européen pour la pêche, de l'acquisition de matériel et d'équipements de recherche scientifique dans le domaine de la pêche;

1. An application for the authorisation of a feed additive, as provided for in Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, shall be submitted using the form set out in Annex I.
1. Toute demande d'autorisation d'un additif pour l'alimentation animale présentée conformément à l'article 7 du règlement (CE) no 1831/2003 est introduite à l'aide du formulaire figurant à l'annexe I.

I do not think that farmers who are in a dire financial position and obviously very busy trying to keep things afloat, trying to provide for their family, and trying to provide fuel for their equipment and feed for their animals, should then pay $100 or $50 an hour for an accountant to help them fill out a form to access aid under this program.
Je ne pense pas que des agriculteurs aux prises avec de graves difficultés financières, qui sont très occupés à essayer de tenir le coup, de subvenir aux besoins de leur famille, d'obtenir du carburant pour leur équipement et de nourrir leurs animaux, devraient payer un comptable 50 $ ou 100 $ l'heure pour réussir à remplir un formulaire afin d'accéder à une aide en vertu du programme.

It's computerized. We have extrusion technology in use so the feed is expanded as it's coming out of our extruder barrel, which allows for air pockets to form in the pellets, and then oil application when it's added to the feed goes throughout the full pellet of the feed.
Nous utilisons une technologie d'extrusion qui nous permet de gonfler les aliments à mesure qu'ils sortent du cylindre d'extrusion, ce qui fait que des poches d'air se forment dans les granules.

If you're going to do a program—and I realize it costs you a few million dollars, so it's not chicken feed either—it's important for small businesses that it be as simple as possible, because most of them don't have time to fill out some more forms.
Lorsque vous lancez un programme—et je sais que cela vous a coûté quelques millions de dollars, ce n'est donc pas de la petite bière—il est important pour les PME que les démarches soient le plus simple possible, parce que la plupart d'entre elles n'ont pas le temps de remplir des formulaires.