Traduction de «Form setting and fixing machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

form setting and fixing machine | thermosetting machine
machine à mettre en forme et à fixer la forme

machine for the form of knitted fabrics | machine for the forming of knitted fabrics
machine pour le formage des tricots

fixed machine vice
étau fixe

glass forming machines tending | operate glass forming machines | glass forming machines operating | tend glass forming machines
utiliser une machine de formage du verre

plastic molding machine setter | vacuum forming machine operator | thermoforming machine operator | vacuum forming machine operator
formeur en thermoplastiques/formeuse en thermoplastiques | thermoformeuse | formeur en thermoplastiques | thermoformeur/thermoformeuse

glass forming machine worker | glass-blowing machine operator | glass forming machine operator | glass moulder
conductrice de machines de formage du verre | conducteur de machines de formage du verre | conducteur de machines de formage du verre/conductrice de machines de formage du verre

glass-forming machine setter [ glass-forming machine set-up person ]
régleur de machines à former le verre [ régleuse de machines à former le verre ]

metal-forming machine set-up operator
régleur-opérateur de machine à former le métal [ régleuse-opératrice de machine à former le métal ]

carton/case or tray opening/set-up and forming machine
machine pour ouvrir, monter et former les boîtes pliantes, caisses ou plateaux

glass-forming-machine set-up man
régleur de machine à souffler le verre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety of packaging machines — Part 3: Form, fill and seal machines
Sécurité des machines d’emballage — Partie 3: Machines d’emballage à former, remplir et sceller

Operators of installations will have to offer their electricity on the market and will receive their support in the form of a fixed premium on top of the market price.
Les exploitants d'installations devront proposer leur électricité sur le marché et percevront une aide sous la forme d'une prime fixe s'ajoutant au prix du marché.

Safety of woodworking machines — Tenoning machines — Part 5: One side profiling machines with fixed table and feed rollers or feed chain
Sécurité des machines pour le travail du bois — Tenonneuses — Partie 5: Machines à profiler sur une face à table fixe et avance par rouleaux ou par chaîne

59. Encourages the Member States to consider a ban on all forms of spot fixing, such as gambling on corner kicks, free kicks, throw-ins and yellow cards, as these has proven to be very vulnerable to match-fixing;
59. incite les États membres à envisager une interdiction de toutes les formes de "spot fixing" (accord illicite portant sur une action spécifique pendant une compétition sportive), telles que les coups de coin, les coups francs, les rentrées de touche et les cartons jaunes, qui se sont avérés très susceptibles d'être utilisées pour truquer des matchs;

– Large measuring instruments and installations (e.g. scales, fixed machines)
– gros équipements et installations de mesure (balances, machines stationnaires, etc.)

Large measuring instruments and installations (e.g. scales, fixed machines)
gros équipements et installations de mesure (par exemple: balances, machines stationnaires)

- Large measuring instruments and installations (e.g. scales, fixed machines)
- gros équipements et installations de mesure (balances, machines stationnaires)

Compensation in the form of a fixed sum should aim at limiting the administrative and internal costs linked to the recovery.
L’indemnisation par un montant forfaitaire devrait tendre à limiter les coûts administratifs et internes liés au recouvrement.

quantitative or territorial restrictions, in particular in the form of limits fixed according to population or of a minimum geographical distance between providers.
les limites quantitatives ou territoriales sous forme, notamment, de limites fixées en fonction de la population ou d'une distance géographique minimum entre prestataires.