Vertaling van "Forming on a beak iron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forming on a beak iron
bigornage

Iron in parenteral dosage form
fer, forme parentérale

gamma form of iron oxide
bâtonnet d'oxyde de fer en phase gamma

iron ore in agglomerate form
minerai de fer aggloméré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Produits ferreux obtenus par réduction directe des minerais de fer et autres produits ferreux spongieux, en morceaux, boulettes ou formes similaires; fer d'une pureté minimale en poids de 99,94 %, en morceaux, boulettes ou formes similaires

Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203).
Fer et aciers non alliés en lingots ou autres formes primaires, à l'exclusion du fer du no

Pig iron and, Spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Fontes brutes et fontes spiegel en gueuses, saumons ou autres formes primaires

Farmers risk criminal prosecution for such common practices as dehorning, beak and tail trimming, castrating and hot iron branding given in the wording of 182.1(1)(a).
Les agriculteurs s'exposent, en vertu de l'alinéa 182.1(1)a), à des poursuites criminelles pour des pratiques courantes comme l'écornage, la taille du bec et de la queue, la castration et le marquage au fer chaud.

Iron oxides and hydroxides (E 172) provide sufficient contrast of marked areas to the remaining surface of the fruit, hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) forms a thin protective film on the marked areas and polysorbates (E 432-436) ensure a homogenous dispersion of the food additive preparation on the marked areas of foodstuffs.
Les oxydes et hydroxydes de fer (E 172) font clairement ressortir le contraste entre les parties marquées d’un fruit et le reste de sa surface, l’hydroxypropylméthylcellulose (E 464) forme une pellicule protectrice sur les parties marquées et les polysorbates (E 432-E 436) assurent une dispersion homogène de la préparation d’additifs alimentaires sur les parties marquées des denrées alimentaires.

It is noted that due to the magnesium added during the production process of ductile iron, the microstructure of the cast iron changes from a flake/lamellar form (grey cast iron) to a spheroidal structure.
Il est noté qu’en raison du magnésium ajouté au cours du procédé de fabrication de la fonte ductile, la microstructure de la fonte passe d’une forme en flocon ou en lamelle (fonte grise) à une structure sphéroïdale.

It is a totally quack device based on an iron electrode that forms iron oxide or rust, but people are buying this for $700 because they're convinced of the toxins in their bodies.
Des gens payent 700 $ pour ça et ils ont la preuve visuelle que ça marche puisque, 30 secondes après avoir mis les pieds dans la bassine, l'eau devient noire et ils pensent que ce sont les toxines qui sont parties.

Most iron ore is sold, in all three forms, for transformation into steel using the basic oxygen furnace method.
L'essentiel du minerai de fer est vendu, sous ses trois formes, en vue de sa transformation en acier par le procédé classique du four à oxygène.

However, some iron ore (known as "direct reduction" ore) is sold, in the form of lump and pellets, for the production of steel using an electric arc furnace.
Toutefois, une partie du minerai de fer (appelé le minerai de "réduction directe") est vendue sous forme de morceaux et de pellets pour la production d'acier par la technique dite four à arc électrique.

The combination of these companies would moreover create a company commanding a particularly high share of the market for pellets, one of three forms in which iron ore is sold (the other forms being fines and lump), a market in which CVRD already occupies a very strong position.
Ensemble, ces entreprises constitueraient, en outre, une société contrôlant une part particulièrement importante du marché des pellets, l'une des trois formes sous lesquelles le minerai de fer est vendu (les autres formes étant les fines et les morceaux de minerai), marché sur lequel CVRD occupe déjà une position très forte.