Vertaling van "Formwork for floor slab " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deckform | floor shuttering | formwork for floor slab | formwork for structural floors
coffrage de plancher

floor coverings [ flooring slab | flooring tile | tile ]
revêtement de sol [ carreau | dalle ]

hollow-tile floor slab [ hollow-tile floor | pot floor ]
plancher béton avec hourdis céramique [ plancher préfabriqué en céramique et béton armé ]

concrete-floor slab
dalle en béton

floor slab
dalle de plancher [ dalle plancher ]

laying of floor slabs
coulage de la dalle au niveau du sol

special jointing between floor slabs
rejointoyage spécial entre les dalles

floor-slab
dalle-plancher

flagstone | flagging | flag | slab | flooring tile | paving stone
dalle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 5: Lightweight blocks for simple formwork
Produits préfabriqués en béton — Systèmes de planchers à poutrelles et entrevous — Partie 5: Entrevous légers de coffrage simple

‘slab urinal’ means a sanitary appliance with or without flushing system comprising a floor channel and a slab or sheet fixed to a wall, for receiving urine and water used for flushing and directing both into a drainage system;
8. «urinoir collectif»: une installation sanitaire, équipée ou non d’un système de chasse d’eau, comprenant une rigole et une plaque ou une feuille fixée au mur, destinée à collecter l’urine et l’eau utilisée et à leur évacuation dans un système de collecte des eaux usées;

- Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts (1), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos (2), stairs, bridge deck elements and large box culverts).
- ayant une fonction structurelle (en particulier, dalles précontraintes et alvéolées de plancher, pieux, piliers et mâts de fondation (1), prédalles, éléments de poutre en treillis, planchers et éléments de planchers à poutrelles et entrevous, dalles de planchers nervurées, éléments de structures linéaires [poutres et poteaux], éléments de murs porteurs, éléments de murs de soutènement, éléments de toiture, silos (2), escaliers, éléments de tablier de ponts et grands ponceaux).

On the official residence project in New Delhi, the project encompassed a complete reconstruction of the existing residence, i.e., the floors were taken right down to the concrete slab, the roof was completely replaced, complete new mechanical, air conditioning and electrical systems were installed, and so on.
Quant au projet de résidence officielle à New Delhi, il s'agissait de reconstruire complètement la résidence actuelle, à savoir les planchers ont été retirés jusqu'à la dalle de béton, le toit a été complètement refait et on a entièrement changé l'installation de conditionnement d'air, les circuits électriques et les systèmes mécaniques.

- Precast concrete products intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor units, posts and masts, foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor elements, linear structural elements (beams and columns, load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos, stairs, bridge deck elements and large box culverts).
- Produits en béton préfabriqué ayant une fonction structurelle [en particulier, dalles précontraintes et alvéolées de plancher, pieux de fondation, piliers et mâts, prédalles, éléments de poutre en treillis, planchers et éléments de planchers à poutrelles et entrevous, éléments de planchers nervurés, éléments de structure linéaires (poutres et poteaux), éléments de murs porteurs, éléments de murs de soutènement, éléments de toiture, silos, escaliers, éléments de tablier de ponts et grands ponceaux ou boîtes de réservation].