I might even see myself agreeing as part of self-government for these people a municipal type ownership being vested in the appropriate bands regarding their major settlement areas of Fort Good Hope, Colville Lake, Deline, Fort Norman and Norman Wells.
Je pourrais même accepter que, aux fins de l'autonomie gouvernementale, un droit de propriété de type municipal soit conféré aux bandes concernées, relativement à leurs grandes zones d'établissement de Fort Good Hope, de Colville Lake, de Deline, de Fort Norman et de Norman Wells.