In some areas, support services are provided directly by First Nations political organizations or tribal councils (e.g., Yorkton Tribal Council, Prince Albert Grand Council, Association of Iroquois and Allied Indians, and Federation of Saskatchewan Indian Nations).
Dans certaines régions, les services de soutien sont fournis directement par des organismes politiques des Premières Nations ou par des conseils tribaux (p. ex. le Conseil tribal Yorkton, le Grand conseil de Prince Albert, l’Association des Iroquois et des Indiens alliés, et la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan).