Vertaling van "Fort Smith Centennial Celebration Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort Smith Centennial Celebration Committee
Comité des fêtes du Centenaire de Fort Smith

Committee for the Centennial Celebration of the Moquin Family
Comité de la fête centenaire de la famille Moquin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 1967 centennial celebration of Confederation was approaching and so a Senate and House of Commons committee was formed and submissions were called for once again.
Les célébrations marquant le centenaire de la Confédération en 1967 approchaient, de sorte qu'un comité mixte du Sénat et de la Chambre des communes a été formé et qu'un appel de propositions a de nouveau été lancé.

My colleague Andrew Campbell was pleased to provide background recently on Parks Canada to the committee and to share with you the key strategies and programs of our centennial celebrations.
Mon collègue, Andrew Campbell, a eu le plaisir récemment de donner au comité de l’information sur Parcs Canada et de partager avec vous les stratégies et les programmes clés des célébrations de notre centenaire.

These amounts represent the usual operational contributions provided to Celebrate Canada committees and do not include other amounts that could be allocated for special initiatives such as the Year of the Veteran, the centennial celebrations of Alberta and Saskatchewan, and the 400th anniversary of Quebec City.
Ces montants sont les contributions usuelles d'opération fournies aux Comités Le Canada en fête et n'incluent pas d'autres montants qui ont pu être versés pour des initiatives spéciales telles que l'année des Anciens combattants, les centenaires de l'Alberta et de la Saskatchewan, le 400e de la ville de Québec.

On behalf of the hon. member for Kingston and the Islands I wish to congratulate the centennial 2003 organizing committee and all who played a part in making the 100th anniversary celebrations such a solid success.
Au nom du député de Kingston et les Îles, je félicite le comité organisateur du centenaire de 2003 et toutes les personnes qui ont contribué au magnifique succès de ces célébrations.

The Glace Bay Centennial Committee and the Glace Bay Heritage Museum Society hosted a special celebration yesterday to commemorate this joyous occasion.
Le comité du centenaire de Glace Bay et la société du musée du patrimoine de Glace Bay ont tenu hier une cérémonie spéciale pour célébrer cet anniversaire.