Vertaling van "Fort-Falls Bridge Authority " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort-Falls Bridge Authority Act
Loi sur l'Administration du pont Fort-Falls

Fort-Falls Bridge Authority
Administration du Pont Fort-Falls

An Act to amend the Fort-Falls Bridge Authority Act
Loi modifiant la Loi sur l'Administration du pont Fort-Falls

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. There is hereby established a corporation to be known as the Fort-Falls Bridge Authority, which, in Canada, shall have such powers as are set out in this Act and which, in the United States, shall have such powers as the appropriate authority in the United States allows and be subject to such limitations as the appropriate authority in the United States imposes.
3. Est par les présentes constituée une corporation appelée l’Administration du pont Fort-Falls qui, au Canada, a les pouvoirs qui sont énoncés dans la présente loi et qui, aux États-Unis, a les pouvoirs que l’autorité compétente aux États-Unis confère et est soumise aux restrictions que l’autorité compétente aux États-Unis impose.

(a) “Authority” means the Fort-Falls Bridge Authority established by this Act; and
a) « Administration » désigne l’Administration du pont Fort-Falls établie par la présente loi; et

HTMLFull Document: Fort-Falls Bridge Authority Act |
HTMLTexte complet : Loi sur l’Administration du pont Fort-Falls |

XMLFull Document: Fort-Falls Bridge Authority Act [54 KB] |
XMLTexte complet : Loi sur l’Administration du pont Fort-Falls [59 KB] |

National authorities should not have the power to object to resolution tools applied at group level which falls within the responsibility of the group resolution authority, such as application of bridge bank tool at parent level, sell of assets of the parent credit institution, debt conversion at parent level.
Les autorités nationales ne devraient pas pouvoir s'opposer à l'application au niveau du groupe d'instruments de résolution qui relèvent des compétences de l'autorité de résolution de groupe, à savoir le recours à un établissement-relais au niveau de l'entreprise mère, la vente des actifs de cette dernière et la conversion des dettes à son niveau.