Recognition that we may have been sitting here all night without even being able to vote to reduce the estimates brought to the attention of all of us the need to review the standing orders with a view to finding reforms to make this process meaningful so that we can adequately represent Canadians in the whole process of reviewing the expenditures of the government. Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, ND
P): Mr. Speaker, in light of the fact that the New Democrats have expressed concern in the past about the way in which supply is dealt with here, we certainly concur
with the m ...[+++]otion put forward by the government whip.
M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, compte tenu du fait que les néo-démocrates ont déjà exprimé des réserves dans le passé au sujet de la façon dont se fait l'examen des crédits à la Chambre, nous appuyons la motion présentée par le whip du gouvernement.