Vertaling van "Foundation plate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

foundation plate
plaque d'appui | plaque d'assise

foundation plate
plaque-semelle

base plate | foundation plate | slab
dalle d'assise d'une batterie

bed plate | foundation plate
tôle de fondation

bed plate [ underbed | foundation plate ]
plaque de fondation [ bâti de base | bâti ]

bed plate | foundation plate
plaque de fondation

wall plate | border-joist | ground sill | foundation sill | sole plate
lisse | sablière | poutre de bordure | longrine de fondation | longuerine de fondation

assembly of derrick foundation | derrick foundation assembly | assemble derrick foundation | make foundations for derricks
réaliser des fondations pour des derricks

raft foundation [ mat foundation | foundation mat | mat footing | raft | mat | mattress | foundation raft ]
radier [ radier général | fondation sur radier | radier de fondation | dalle flottante de fondation ]

height above lowest foundation of dam | height above lowest foundation | height above lowest foundation of a dam
hauteur maximale du barrage au-dessus des fondations | hauteur maximale du barrage | hauteur maximale | hauteur maximale d'un barrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It ensures every child has a chance to step up to the plate with confidence through its Vancouver Canadians Baseball Foundation.
La Fondation de baseball des Canadians de Vancouver permet, à coup sûr, à tous les enfants d'avancer dans la vie avec confiance.

M. Krautstrunk, German Aerospace Centre (moderator), F.Liello, Consortium of National Research and Education Networks, L. Maiani, CERN, N. Plate, Russian Academy of Sciences, P.A. Roberts, Int. Flame Research Foundation, M. Schneeberger, Energie AG Oberösterreich, I. Tetenyi, Hungarian Academic and Research Network Association
M. Krautstrunk, Centre aérospatial allemand (modérateur), L. Maiani, CERN, N. Plate, Académie russe des Sciences, P.A.Roberts, Fondation internationale pour la Recherche des flammes, M. Schneeberger, Energie AG Oberösterreich, I. Tetenyi, Association hongroise des réseaux académiques et de recherche

Help me, as a federal Ontario MP, understand why the federal government should be stepping in to fund indirect costs when we have really stepped up to the plate, I think, with the research chairs, with the Canada Foundation for Innovation.
Aidez-moi, en ma qualité de député fédéral de l'Ontario, à comprendre pourquoi le gouvernement fédéral devrait financer les coûts indirects alors qu'il a déjà vraiment fait sa part, je crois, avec les chaires de recherche et la Fondation canadienne pour l'innovation.

One is from someone from the Canada West Foundation who says basically that TILMA erases all provincial boundaries except for the colour of licence plates.
Dans un cas, c'est quelqu'un à la Canada West Foundation qui affirme que, essentiellement, le TILMA efface toutes les différences entre les provinces sauf la couleur des plaques minéralogiques.