Vertaling van "Four-ball " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four-ball tester | four ball tester | four ball machine
appareil à quatre billes | machine à quatre billes | machine 4 billes

four-ball
à quatre joueurs et à quatre balles

Four Ball machine
machine quatre billes

four ball test
essai sur la machine à quatre billes

rotate ball skins right side out | turn a ball skin right side out | pull ball skins right side out | turn ball skins right side out
retourner des peaux de ballons

four point contact ball bearing
roulement à quatre points de contact

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

ball winder for yarns | ball winding machine for yarns | balling machine for yarns
pelotonneuse pour filés

ball cock | ball float valve | ball valve | float controlled valve
robinet à flotteur

long-ball hitter [ long ball hitter | long-ball batter | long ball batter | long-ball slugger | long ball slugger | long hitter | smasher | long-ball socker ]
frappeur de longues balles [ cogneur de longues balles | frappeur de longs coups | cogneur de longs coups | frappeur de coups longs | cogneur de coups longs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is the fifth consecutive year that the Bears have put on this four-on-four ball hockey tournament.
C'était la cinquième année de suite que les Bear organisaient ce tournoi de hockey-balle à quatre contre quatre.

My concern is this: we haven't yet managed to juggle two balls after 35 years of trying, and now we want to do it with four or five balls.
Mon inquiétude est la suivante: on n'a pas encore réussi à jongler avec deux balles après 35 ans d'essais et on veut le faire avec quatre ou cinq balles.

INA/FAG and SNFA will become by far the largest supplier of precision ball and roller bearings used for machine tool applications -- a market where the main three/four players already account for over two thirds of the total sales.
INA/FAG et SNFA deviendront de loin le plus grand fournisseur de roulements à billes et à rouleaux de précision utilisés pour applications machines-outils, un marché sur lequel les trois ou quatre principaux acteurs représentent déjà plus des deux tiers des ventes totales.

Lise Dion was belle of the ball, with four of the nine Oliviers: best comedian, best comic performance, best stage performance and best comedy number of the year.
Lise Dion a été consacrée la reine de la soirée en se méritant quatre des neuf Olivier, raflant ainsi les titres: humoriste, spectacle d'humour, performance scénique et numéro d'humour de l'année.

It would certainly be childish to suggest that one needs four or five strikes and then, like children, take the ball and bat and go home (1650) In this particular case, my hon. colleague across the way noted some of the concerns he and perhaps others have had.
Il ne faut pas agir comme un enfant qui exige d'avoir droit à quatre ou cinq prises avant d'être retiré et qui, si on lui refuse, prend sa balle et son bâton et rentre chez lui (1650) Mon collègue d'en face a soulevé certaines des préoccupations qu'il a et que d'autres ont peut-être aussi.