Vertaling van "Four-digit numbering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

4-digit numbering | four-digit numbering
numérotation à 4 chiffres | numérotation à 4 chiffres pour chambres d'hôtel

four-digit format [ four digit format | 4-digit format | four-digit year format | four-digit date | four-digit year ]
format à quatre chiffres [ format à 4 chiffres | format de date à quatre chiffres | format de date à 4 chiffres ]

chapters and headings (four-digit codes) used in the nomenclature which makes up the Harmonised System
les chapitres et les positions (à quatre chiffres) utilisés dans la nomenclature qui constitue le système harmonisé

digital number identification sequence | DNIS [Abbr.]
séquence numérique d'identification du numéro

digital number recorder
enregistreur numérique de numéros

digital number
valeur numérique

X-linked mental retardation Miles-Carpenter type has characteristics of severe intellectual deficit, microcephaly, exotropia and low digital arches. It has been described in four male members of one family. Joint hypermobility, distal muscle wasting,
déficience intellectuelle liée à l'X type Miles-Carpenter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) “heading” refers to any four-digit number, or the first four digits of any number, set out in the column “Tariff Item” in the Harmonized System;
b) « position » s’entend de tout numéro à quatre chiffres, ou des quatre premiers chiffres de tout numéro, figurant dans la colonne « Numéro tarifaire » du Système harmonisé;

(b) “heading” refers to any four-digit number in the Harmonized System; and
b) « position » s’entend de tout numéro à quatre chiffres du Système harmonisé;

(b) “heading” refers to any four-digit number in the Harmonized System;
b) « position » s’entend de tout numéro à quatre chiffres du Système harmonisé;

(d) the month and year of manufacture, without abbreviation, with the year shown as a four-digit number;
d) le mois et l’année de fabrication, sans abréviation, l’année étant exprimée en quatre chiffres;

This code consists of the plot number (up to four digits) and a sequential number for all instruments (up to 99).
Ce code est composé du numéro de la placette (jusqu’à quatre chiffres) et du numéro d’ordre de l’instrument (jusqu’à 99).

(15) UN Number. The four-digit number assigned by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods to identify a substance or a particular group of substances.
(15) Numéro O.N.U. Numéro à quatre chiffres attribué par le Comité d'experts en transport de marchandises dangereuses de l'Organisation des nations unies pour identifier certaines substances ou certains groupes de substances.

1.2. The four-digit number from Section 4 of the type-approval number, as given on the type-approval form completed for the separate technical unit or component concerned.
1.2. du numéro à quatre chiffres de la section 4 du numéro de réception, tel qu'il est indiqué sur le formulaire de réception établi pour l'entité technique ou pour le composant concerné.

Section 4: A four-digit sequential number (with leading zeros as applicable) for EC Whole vehicle type-approvals, or four or five digits for EC type-approval pursuant to a Separate Directive to denote the base type-approval number.
Section 4: un nombre séquentiel de quatre chiffres (commençant par des zéros le cas échéant) pour les réceptions CE de véhicule complet, ou bien de quatre ou cinq chiffres pour les réceptions CE en application d'une directive particulière, identifiant la réception de base.

Section 4: a four-digit sequential number (with leading zeros as applicable) to denote the base type-approval number.
Section 4: un nombre séquentiel de quatre chiffres (commençant par des zéros, le cas échéant) identifiant le numéro de réception de base.

If you want to designate in a specific way the fact that a bill is a private bill by making it a four-digit number as opposed to a three-digit or two-digit number, then you can do that.
Si vous voulez préciser par un moyen particulier qu'un projet de loi est privé en lui attribuant un numéro à quatre chiffres, plutôt qu'à trois ou à deux chiffres, vous pouvez le faire.