On average, we move from western Canada to the four western Canadian ports about 11 million tonnes of grain, mostly shipped in covered hopper cars, about 120,000 carloads a year.
En moyenne, nous transportons environ 11 millions de tonnes de céréales vers les quatre ports de l'Ouest, essentiellement dans des wagons-trémies, ce qui représente 120 000 wagons par an.
