Vertaling van "Fractional sampling type " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fractional sampling type
type d'échantillonnage fractionné

sampling density | sampling fraction | sampling intensity
fraction d'échantillonnage | fraction sondée | taux de sondage

over-all sampling fraction | over-all sampling rate | over-all sampling ratio
fraction globale de sondage

stratification without variable sampling fraction
stratification sans fraction sondée variable

sampling fraction
taux de sondage

measure groundwater and surface water | measuring groundwater and surface water | analyse various types of water | analysing borehole samples
analyser différents types d’eau

whole-fraction type
caractère avec fraction complète

syringe-type sampling device
seringue d'échantillonnage | seringue

sampling-type opacimeter
opacimètre du type à prélèvement partiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first method is referred to as total sampling type, the second method as fractional sampling type.
La première méthode s'appelle un système d'échantillonnage total, la seconde, un système d'échantillonnage fractionné.

shall be at least 75 mm in diameter for the fractional sampling type,
doit avoir un diamètre minimal de 75 mm pour l'échantillonnage fractionné,

the partial flow dilution fractional sampling type and the full flow single dilution system from the probe tip to the filter holder,
l'échantillonnage fractionné avec dilution en circuit partiel et le système de dilution simple en circuit principal depuis la pointe de la sonde jusqu'au porte-filtre,

The first method is referred to as total sampling type, the second method as fractional sampling type.
La première méthode est appelée type de prélèvement total et la seconde type d'échantillonnage fractionné.

The first method is referred to as total sampling type, the second method as fractional sampling type.
La première méthode s'appelle un système d'échantillonnage partiel, la seconde, un système d'échantillonnage fractionné.

Only a fraction of the diluted exhaust (fractional sampling type) or all of the diluted exhaust (total sampling type) may be sampled.
Une partie seulement des gaz d'échappement dilués (type de prélèvement fractionné) ou leur totalité (type de prélèvement total) peut être prélevée.

The particulate sampling system must be configured so as to collect a sample from the dilution tunnel and to pass this sample through the sampling filters (fractional sampling type), or to pass all of the diluted exhaust through the sampling filters (total sampling type).
Le système de prélèvement des particules doit être conçu de manière à prélever un échantillon dans le tunnel de dilution et à le diriger vers les filtres de prélèvement (type de prélèvement fractionné) ou à diriger tous les gaz d'échappement dilués vers les filtres de prélèvement (type de prélèvement total).

Particulate sample probe (for fractional sampling type only)
Sonde de prélèvement des particules (uniquement pour le type de prélèvement fractionné)