Traduction de «Fragrance testing against customer satisfaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fragrance testing against customer satisfaction | fragrances analysing against customer satisfaction | test fragrances against customer satisfaction | testing fragrances against customer satisfaction
faire tester des fragrances à des clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It might be instructive, for example, for the task force to examine how the products, services, prices, and degree of customer satisfaction in each of the financial sectors in this country stack up against the satisfaction in those sectors in the other G-7 countries.
Par exemple, il serait peut-être intéressant que le groupe de travail compare le degré de satisfaction des consommateurs canadiens à propos des produits, des services et des prix offerts dans chacun de nos secteurs financiers par rapport au degré de satisfaction des consommateurs des autres pays du G-7 dans les mêmes secteurs.

We go out and do customer satisfaction tests.
Nous faisons des sondages pour évaluer la satisfaction des clients.

They include the banks in the discussions on how to set the test for instance, how would you know whether you're doing customer satisfaction well or not and they set up the test.
Les banques sont consultées sur la façon d'organiser les tests—on leur demande, par exemple, comment elles se renseignent sur le degré de satisfaction du client.

When reviewing this bill we should test it against Dr. Pirie's list of vested interests or audiences. Bill C-89 must address each of the groups affected by the privatization: the managers, the workers, the customers, the taxpayers and the investors.
Lorsqu'on examine le projet de loi C-89, on doit voir dans quelle mesure il répond aux attentes des groupes intéressés dont M. Pirie a parlé, c'est-à-dire tous les groupes touchés par la privatisation, à partir des gestionnaires jusqu'aux investisseurs en passant par les employés, les clients et les contribuables.

I'd like to know the level of your satisfaction with what you make available, so that we can test that against the community we're meeting with next week in order to make sure that the things that need to be available from a highly technical department, if you like, in the areas of tax and so on.I think that's a very important thing for Revenue Canada.
J'aimerais savoir si vous êtes satisfait de ce que vous faites dans ce domaine pour que nous puissions comparer votre degré de satisfaction à celui du groupe que nous allons rencontrer la semaine prochaine, parce qu'il faut s'assurer que les renseignements assez complexes que doit fournir un ministère sur les plans fiscal et autres.Je crois que c'est très important pour Revenu Canada.