Vertaling van "Franco-British Euro Air Group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air planning unit | Franco-British Euro Air Group | Franco-British European Air Group | FBEAG [Abbr.]
cellule de planification | Groupe aérien européen franco-britannique | GAEFB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[37] See Report on a WHO Working Group, Health aspects of air pollution with particulate matter, ozone and nitrogen dioxide (Bonn, 13-15 January 2003), [http ...]
[36] Voir le rapport du groupe de travail de l'OMS. Aspects sanitaires de la pollution atmosphérique due aux matières particulaires, à l'ozone et au dioxyde d'azote (Bonn, 13-15 janvier 2003), [http ...]

83. Recalls that the war in Libya has also highlighted the lack of reconnaissance drones in the European armed forces and notes that in Europe there are currently two rival MALE (Medium Altitude Long Endurance) drone projects; notes also Franco-British cooperation over UCAVs (Unmanned Combat Air Vehicles), which would benefit from not being exclusive, but open to other European partners;
83. rappelle que la guerre en Libye a également fait ressortir le manque de drones de reconnaissance dans les forces armées européennes et constate qu'en Europe, il existe pour le moment deux projets concurrents de drones MALE (moyenne altitude longue endurance); note également la coopération franco-britannique en matière de drones de combat, qui gagnerait à ne pas être exclusive et à s'ouvrir à d'autres partenaires européens;

81. Recalls that the war in Libya has also highlighted the lack of reconnaissance drones in the European armed forces and notes that in Europe there are currently two rival MALE (Medium Altitude Long Endurance) drone projects; notes also Franco-British cooperation over UCAVs (Unmanned Combat Air Vehicles), which would benefit from not being exclusive, but open to other European partners;
81. rappelle que la guerre en Libye a également fait ressortir le manque de drones de reconnaissance dans les forces armées européennes et constate qu'en Europe, il existe pour le moment deux projets concurrents de drones MALE (moyenne altitude longue endurance); note également la coopération franco-britannique en matière de drones de combat, qui gagnerait à ne pas être exclusive et à s'ouvrir à d'autres partenaires européens;

Or is he just a Europhile in Euro-sceptic clothing in a no-meaning ECR Group that deceives the British public over and over again?
Ou n’est-il qu’un europhile en habits d’eurosceptique au sein d’un groupe ECR sans raison d’être qui ne cesse de tromper la population britannique?

As far as this group is concerned, the Commission recommends that Euro-Mediterranean air transport agreements be concluded with as their key objectives the opening-up of markets, fair operating conditions and also more security, safety and respect for the environment, together with the provision of support for these countries in the development of their aviation sector.
Avec eux, la Commission recommande des accords aériens euro-méditerranéens dont les objectifs clés sont l’ouverture des marchés, des conditions équitables d’exploitation mais aussi plus de sécurité, de sûreté et de respect de l’environnement, et de soutenir ces pays dans le développement de leur secteur aérien.

The initial results obtained by this working group include studies, such as the Franco-British report on the legal dimension of the water issue in the perspective of the Permanent Status and a British report on the possibilities for cooperation in the event of drought in the Jordan Basin.
Parmi les premiers résultats obtenus par ce groupe, on peut noter certaines études, dont le rapport franco-britannique sur la dimension juridique de la question de l'eau dans la perspective du statut permanent, et un rapport britannique sur les possibilités de coopérations en cas de sécheresse dans le bassin du Jourdain.

If the World Cup was a success in this area too, if we had relatively few incidents, it was largely because this control over the tickets facilitated for example, Franco-British co-operation in security matters, and efficiency in handling the arrival of groups of supporters, supervising them, and following up any problems.
Si la coupe du monde a été un succès sur ce plan aussi, si nous avons pu avoir un nombre d'incidents relativement limité, c'est parce que cette maîtrise de la billetterie a permis, par exemple, à la coopération franco-britannique en matière de sécurité, d'être efficace dans l'accueil, le suivi et l'encadrement des groupes de supporters et d'éviter un certain nombre de phénomènes de hooliganisme que nous ne voulons plus revoir sur notre continent.

The government will make documents, evidence, officials and scientists available to testify in these provincial hearings in accordance with the Prime Minister's commitment given to the people of British Columbia, to aboriginal groups and to environment groups during the course of the election campaign (1455 ) It is in this government's interest to ensure a full airing of opinion on the contentious technical issues involved.
Conformément aux engagements que le premier ministre a pris pendant la campagne électorale envers les citoyens de la Colombie-Britannique, des groupes autochtones et des groupes écologistes, le gouvernement fournira des documents et de l'information et il autorisera des fonctionnaires et des scientifiques à témoigner aux audiences (1455) Il est dans l'intérêt du gouvernement de veiller à ce que soient prises en considération toutes les opinions sur les questions techniques litigieuses qui sont en cause.

Air carriers as Air France, Alitalia, British Airways, Iberia, the Lufthansa Group and TAP Air Portugal and open to other interested companies;
des transporteurs aériens tels qu’Air France, Alitalia, British Airways, Iberia, le groupe Lufthansa et TAP Air Portugal (Le projet est aussi ouvert à d’autres compagnies intéressées);