Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
British West Indies
Federation of the West Indies
French Antilles
French West Indies
U.W.I.
UWI
University College of the West Indies
University of West Indies
University of the West Indies
West Indies
West Indies Federation

Vertaling van "French West Indies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
French West Indies [ French Antilles ]

Antilles françaises




West Indies Federation [ Federation of the West Indies ]

West Indies Federation [ Federation of the West Indies | Fédération des Antilles ]


University of the West Indies [ U.W.I. | University College of the West Indies ]

University of the West Indies [ U.W.I. | University College of the West Indies ]




University of West Indies | UWI [Abbr.]

Université des Indes occidentales


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Now that the fight against pesticides and large-scale exposure to pesticides has been addressed in this Chamber, I feel it is crucial to apply the same requirements to the French West Indies, where chlordecone is used, and to the outermost regions.

Maintenant que dans cet hémicycle, la lutte contre les pesticides et contre l’exposition massive aux pesticides trouve un écho, il me semble essentiel que les mêmes exigences s’appliquent aux Antilles soumises au chlordécone et aux régions ultrapériphériques.


– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the economic partnership agreement between the Cariforum and the European Union is inaugurating something bad for the outermost regions (ORs) of the French West Indies and Guyana.

- Monsieur le Président, chers collègues, l’accord de partenariat économique entre le Cariforum et l’Union européenne inaugure quelque chose de mauvais pour les régions ultrapériphériques Antilles et Guyane.


This strike is lasting so long because the people of the French West Indies and Guyana are suffering from the cost of living, which is one and a half times higher than in metropolitan Europe.

Cette grève dure car les populations antillo-guyanaises souffrent du coût de la vie, une fois et demie plus chère qu’en Europe métropolitaine.


Our farmers, for example, are basically confronted with problems similar to those of the campesinos in Mexico or of Latin American SMIs, faced, as they are, with the confiscation of their intellectual property, their expertise and, above all, faced with their gradual wiping out by a global trade system that pits our banana producers in the French West Indies and the Canaries against producers from Honduras or Nicaragua, solely to benefit multinationals like Chiquita.

Nos agriculteurs, par exemple, sont confrontés sur le fond à des problèmes similaires à ceux des campesinos du Mexique ou des PMI latino face à la confiscation de leur propriété intellectuelle, de leur savoir-faire et surtout face à leur élimination progressive par un système commercial planétaire qui met en concurrence nos producteurs de bananes des Antilles françaises ou des Canaries avec les producteurs du Honduras ou du Nicaragua, pour le seul profit de multinationales comme Chiquita.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Europe, we consume bananas originating from three regions: up to around 850 000 tonnes of European bananas originating from the French West Indies, the Canaries and the Azores; bananas from the ACP countries and, finally, ‘dollar’ bananas, grown in Latin America, for the benefit of Chiquita and Dole.

En Europe, nous consommons des bananes provenant de trois régions: des bananes européennes originaires des Antilles françaises, des Canaries et des Açores, à hauteur de 850 000 tonnes environ; des bananes en provenance des pays ACP et, enfin, des bananes «dollar», cultivées en Amérique latine, au bénéfice de Chiquita et de Dole.


Air Transport / outermost regions: Commission authorises French State aid to Air Caraïbes to promote development of the West Indies

Transport aérien / Régions ultrapériphériques: La Commission autorise une aide française à Air Caraïbes pour favoriser le développement des Antilles


Slaves freed under French rule, Afro-Americans fleeing slavery, workers from the West Indies who came to build the railroad and dig the Lachine canal, young West Indians who came to work in hospitals and schools in the 1950s, professionals from Haiti, and refugees and immigrants from numerous African countries all played an essential role in the development of modern Quebec.

Esclaves affranchis sous le Régime français, Noirs américains ayant fui l'esclavage, ouvriers des Antilles venus construire le chemin de fer et creuser le canal Lachine, jeunes antillaises venues travailler dans les hôpitaux et les écoles au milieu des années 1950, professionnels originaires d'Haïti, réfugiés et immigrants de nombreux pays d'Afrique, tous ont joué un rôle primordial dans l'essor du Québec contemporain.


Those between France and the French West Indies are currently among the cheapest intercontinental fares in the world.

C'est ainsi que les liaisons entre la France et les Antilles figurent actuellement parmi les liaisons intercontinentales les moins chères au monde.


Those between France and the French West Indies are currently among the cheapest intercontinental fares in the world.

C'est ainsi que les liaisons entre la France et les Antilles figurent actuellement parmi les liaisons intercontinentales les moins chères au monde.


Last summer a charter flight was held up at Brussels airport because Sobelair, a Belgian charter company, was refused permission to land in the French West Indies on the grounds that more than 20% of the passengers were French nationals.

Cet été, un vol charter a été bloqué à l'aéroport de Bruxelles parce que Sobelair, une compagnie charter belge, s'est vue refuser l'autorisation d'atterrir dans les Antilles françaises au motif que plus de 20% des passagers étaient des ressortissants français.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'French West Indies' ->

Date index: 2021-11-17
w