Traduction de «Frequency block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frequency block
bloc de fréquences

LFC block | load-frequency control block
bloc de réglage fréquence-puissance | bloc RFP [Abbr.]

block of frequencies
bloc de fréquences | groupe de fréquences

Atrioventricular block, type I and II Möbitz block, type I and II Second-degree block, type I and II Wenckebach's block
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

sinoatrial block | sinoauricular block | sinus block | sinus exit block | sinoatrial exit block | sinoatrial heart block | sinuatrial block | SA block | S-A block
bloc sino-auriculaire | BSA | bloc sino-atrial

Deafness:NOS | high frequency | low frequency
Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes

Complete heart block NOS Third-degree block
Bloc (du):cardiaque complet SAI | troisième degré

precipitation frequency | frequency of precipitation | rain frequency | frequency of rain
fréquence de précipitation | fréquence de pluie

blockbuster | block-buster | block buster
superproduction | locomotive | grosse machine | film à grand succès | film à gros succès

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It consists of in-block and out-of-block components which specify the permitted emission levels over frequencies inside and outside the licensed block of spectrum, respectively.
Il s’agit de composants intra-bloc et hors bloc qui précisent les niveaux d’émission autorisés sur des fréquences situées respectivement à l’intérieur et à l’extérieur du bloc de fréquences sous licence.

In-block requirements — terminal station BEM in-block emission limit over frequencies of FDD uplink
Limites intra-bloc – Limites en liaison FDD montante des émissions intra-bloc concernant le masque BEM de la station terminale

The BEM is an emission mask that is defined as a function of frequency in relation to a ‘block edge’, the latter being the frequency boundary of a spectrum block for which rights of use are assigned to an operator.
Un BEM est un masque d'émission qui est défini en fonction de la fréquence par référence au «bord d'un bloc», celui-ci étant la limite en fréquence d'un bloc de fréquences pour lequel des droits d'utilisation sont assignés à un opérateur.

the assigned block sizes within the designated spectrum range shall be in multiples of 5 MHz ; the upper frequency limit of an assigned block shall be aligned with or spaced at multiples of 5 MHz from the upper band edge.
les tailles des blocs assignés dans la bande de fréquences doivent être des multiples de 5 MHz ; la limite supérieure d'un bloc assigné est alignée sur le bord supérieur de la bande ou espacée de celui-ci d'un multiple de 5 MHz.

The out-of-block power limits are applied to spectrum within or outside the 700 MHz frequency band, which is outside the block assigned.
Les limites de puissance hors bloc s'appliquent à des fréquences qui sont en dehors du bloc assigné, que ces fréquences soient à l'intérieur ou à l'extérieur de la bande de fréquences 700 MHz.

The technical conditions presented in this Annex are in the form of frequency arrangements and block-edge masks (BEMs).
Les conditions techniques figurant dans la présente annexe sont énoncées sous la forme d’aménagements de fréquences et de Block-Edge Masks (BEM).

By December 2005, 7 multiplexes (frequency blocks containing one or more programmes) for digital terrestrial had been licensed in Italy.
En décembre 2005, les autorisations pour 7 multiplex (blocs de fréquences contenant un ou plusieurs programmes) avaient déjà été concédées pour le numérique terrestre.

To avoid any parasitic noise, the block shall be insulated against the bottom and sides of the pit by elastic blocks, the cut-off frequency of which shall not be more than half the striking rate of the appliance tested, expressed as strokes per second
Afin d'éviter tout bruit parasite, le bloc est isolé du fond et des parois de la fosse au moyen de blocs élastiques dont la fréquence de coupure est au plus égale à la moitié de la cadence de frappe de l'appareil testé, exprimée en coups par seconde.

TO AVOID ANY PARASITIC NOISE , THE BLOCK SHALL BE INSULATED AGAINST THE BOTTOM AND SIDES OF THE PIT BY ELASTIC BLOCKS , THE CUT-OFF FREQUENCY OF WHICH SHALL NOT BE MORE THAN HALF THE STRIKING RATE OF THE APPLIANCE TESTED , EXPRESSED AS STROKES PER SECOND .
DE PLUS , AFIN D'ELIMINER TOUTE TRANSMISSION PARASITE , LE CUBE SERA ISOLE AU FOND ET DES PAROIS DE LA FOSSE PAR DES BLOCS ELASTIQUES DONT LA FREQUENCE DE COUPURE SERA AU PLUS EGALE A LA MOITIE DE LA CADENCE DE FRAPPE DE L'APPAREIL TESTE , EXPRIMEE EN COUPS PAR SECONDE .