Vertaling van "Frequency per unit time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Frequency per unit time
fréquence par unité de temps

time utilisation factor of a thermal unit | time utilization factor of a thermal unit
taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique

processor time [ CPU time | central processing unit time | mill time | step time ]
temps de processeur [ temps machine ]

frequency modulation with time division multiple access
modulation de fréquence avec accès multiple par répartition dans le temps

central processing unit time | CPU time
temps UC | temps d'unité centrale | temps d'utilisation du processeur | temps processeur | temps d'unité de traitement

weight of electrode wire melted in unit time
vitesse de fusion

weight of electrode melted in unit time
poids d electrode fondue par unite de temps (enrobage compris)

voice-frequency keyboard unit [ voice-grade keyboard unit ]
poste à fréquences-clavier

Unit of frequency (qualifier value)
unité de fréquence

SI unit of frequency
unité de fréquence du système international

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those Member States that opt to continue carrying out internal border controls pursuant to today's Recommendation should review weekly the necessity, frequency, location and time of controls, adjust the intensity of the controls to the level of the threat addressed, and phase them out wherever appropriate.
Les États membres qui choisissent de continuer à effectuer des contrôles aux frontières intérieures en application de la recommandation présentée aujourd'hui devraient réexaminer, chaque semaine, la nécessité, la fréquence, le lieu et la durée des contrôles, adapter leur intensité au niveau de la menace à laquelle ils visent à répondre et, s'il y a lieu, les supprimer progressivement.

state the frequency and the timing of distributions of proceeds, if any, to investors during the life of the ELTIF.
indiquent clairement la fréquence et le calendrier de l'éventuelle distribution des recettes aux investisseurs pendant la vie de l'ELTIF.

state the frequency and the timing of distributions of proceeds, if any, to investors during the life of the ELTIF;
indiquent clairement la fréquence et le calendrier de l'éventuelle distribution des recettes aux investisseurs pendant la vie de l'ELTIF;

(e) state the frequency and the timing of any income payments, if any, to the investors during the life of the fund;
(e) indiquent clairement la fréquence et le calendrier des versements éventuels de revenus aux investisseurs sur la durée de vie du fonds;

‘oil spill response effectiveness’ means the effectiveness of spill response systems in responding to an oil spill, on the basis of an analysis of the frequency, duration, and timing of environmental conditions that would preclude a response.
«efficacité de l’intervention en cas de déversement de pétrole en mer», l’efficacité des systèmes d’intervention mis en œuvre pour lutter contre un déversement de pétrole en mer, sur la base d’une analyse de la fréquence, de la durée et du calendrier des conditions environnementales qui excluraient une intervention.

33a'. oil spill response effectiveness' means the effectiveness of spill response systems in responding to an oil spill, on the basis of an analysis of the frequency, duration, and timing of environmental conditions that would preclude a response.
33 bis". efficacité de l'intervention en cas de marée noire": l'efficacité des systèmes d'intervention mis en œuvre pour lutter contre une marée noire, sur la base d'une analyse de la fréquence, de la durée et du calendrier des conditions environnementales qui excluraient une intervention.

This gap-analysis involves a calculation of the maximum response operating limits of spill response systems for a set of environmental and safety factors and an analysis of the frequency, duration and timing of conditions that would preclude a response in a particular location.
Cette analyse du retard d'intervention en cas de marée noire implique un calcul des limites maximales de fonctionnement des systèmes d'intervention en cas de marée noire pour une série de facteurs liés à l'environnement et à la sécurité, ainsi qu'une analyse de la fréquence, de la durée et du calendrier des conditions qui excluraient une intervention dans un lieu particulier.

‘software timing performances’ means the time allowed for the software to respond to given inputs or to periodic events, and/or the performance of the software in terms of transactions or messages handled per unit time.
«temps de réponse d'un logiciel»: le temps mis par un logiciel pour réagir à des saisies particulières ou à des événements périodiques, ou la performance d'un logiciel en termes de transactions ou de messages traités par unité de temps.

II. 5. Frequency and assessment time
II. 5. Fréquence et période de l’évaluation