Vertaling van "Fret " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fretting | fretting corrosion | friction oxydation
corrosion par frottement | oxydation par frottement

fretting corrosion | fretting attack | chafing corrosion | friction oxidation | wear corrosion | wear oxidation
corrosion de frottement | corrosion de contact | usure-corrosion | usure sous corrosion | corrosion sous vibrations

fret cutting machine | inlaying saw
scie alternative à découper

fretting fatigue
fatigue de contact

fret
cloison

Greek frets
grecques

meander [ key pattern | labyrinth fret | fret ]
méandre [ frette | grecque ]

fluorescence resonance energy transfer | FRET | Förster resonance energy transfer | Förster energy transfer
transfert d'énergie de fluorescence par résonance | transfert d'énergie par résonance de fluorescence | transfert d'énergie entre molécules fluorescentes | transfert d'énergie par résonance de type Förster

Syndicat national des agents et des groupeurs de fret aérien
Syndicat national des agents et des groupeurs de fret aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I still fret that we will have regulation from the usual mishmash of ignorant bureaucrats, parliamentary committees with their usual complement of cryptocommunists, anachronistic socialists, journeymen politicians, fringe greenies, a sprinkling of well-meaning housewives, and grandmothers exploring their new third age.
Je continue de craindre que la définition des nouvelles règles ne soit confiée au méli-mélo habituel de bureaucrates ignorants et de commissions parlementaires avec leur contingent habituel de cryptocommunistes, de socialistes anachroniques, de sympathisants d’extrême-gauche et d’écologistes radicaux, avec en plus quelques ménagères bien-pensantes et des grands-mères en quête de leur nouveau troisième-âge.

I can confirm that Dr Morvai is right to criticise those who fret about Iran while ignoring human rights abuses here in Europe.
Je peux vous l’assurer: M Morvai a raison de critiquer ceux qui geignent à propos de l’Iran tout en ignorant les violations des droits de l’homme commises ici, en Europe.

Others are fretting about not being able to benefit more from the protective shield provided by the euro.
D’autres se morfondent de ne pas pouvoir profiter davantage du bouclier protecteur de l’euro.

At the same date, the competent authority of the Republic of Congo informed the companies Aero Fret Business, Canadian Airways, Congo Airways (WAC), Emeraude, Equajet, Heli-Union Congo, Mani Air Fret, Mistral Aviation and Protocole Aviation that their AOCs were withdrawn pending examination of the necessary documentation required to obtain a new AOC.
À la même date, les autorités compétentes de la République du Congo ont informé les compagnies Aero Fret Business, Canadian Airways, Congo Airways (WAC), Emeraude, Equajet, Heli-Union Congo, Mani Air Fret, Mistral Aviation et Protocole Aviation du retrait de leur CTA en attendant l'examen des documents nécessaires pour en obtenir un nouveau.

As the Commission noted in its decision in case N 386/04, Fret SNCF, the conditions between rail and road are not identical, to the detriment of rail.
comme la Commission l'aurait relevé dans sa décision dans l'affaire N 386/2004, Fret SNCF, les conditions entre rail et route ne sont pas identiques, au détriment du rail.

The SNCB (B-Cargo) already currently provides traction services to IFB’s competitors, whether suppliers of combined (intermodal) transport such as companies as HUPAC, CNC (Naviland Cargo), Conliner, Danzas/DHL Express Cargo and ICF, or suppliers of ‘forwarding’ services such as Transfesa, K+N, Nauta, NTR, Panalpina, RailSea, Railog, Chemfreight, Rhenania, TMF, Gondrand, RME Chem, RME fret and East Rail Expedition,
la SNCB (B-Cargo) fournit déjà à l'heure actuelle des services de traction à des concurrents d'IFB, qu’il s’agisse de fournisseurs de transport combiné (intermodal) tels que HUPAC, CNC (Naviland Cargo), Conliner, Danzas / DHL Express Cargo et ICF, ou de fournisseurs de services de «forwarding» tels que Transfesa, K+N, Nauta, NTR, Panalpina, RailSea, Railog, Chemfreight, Rhenania, TMF, Gondrand, RME Chem, RME fret et East Rail Expedition,

In its decision N 386/04, Fret SNCF, the Commission considered such liberalisation to be a compensatory measure for competitors,
Dans sa décision N 386/2004, Fret SNCF, la Commission aurait considéré une telle libéralisation comme une mesure compensatoire pour les concurrents,

This opening-up did not fail to have an effect, as shown by the activities of the companies DLC and, more recently, Fret SNCF.
Cette ouverture n'aurait pas manqué de produire des effets, comme le démontreraient les activités des sociétés DLC et, plus récemment, Fret SNCF.

From a political point of view, I always fret when people say, we neither need, want nor can we achieve these things!
Espérons qu'à cet égard, nous vous aurons à nos côtés. D'un point de vue politique, j'éprouve toujours des difficultés lorsque des gens disent "nous n'avons pas besoin de cela, nous ne voulons pas de cela, nous ne pouvons pas faire cela".