Traduction de «Frictional angle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

equivalent angle of friction | equivalent coefficient of friction | equivalent friction angle
pente globale

angle of friction [ frictional angle | friction angle ]
angle de frottement [ angle de friction ]

angle of external friction | angle of wall friction
angle de frottement de paroi

equivalent friction angle | equivalent angle of friction | equivalent coefficient of friction
pente globale

angle of external friction [ angle of wall friction ]
angle de frottement externe

apparent angle of internal friction | frictional angle
angle de frottement

angle of internal friction | angle of shearing resistance
angle de frottement interne

cargo-wall friction angle
angle de frottement cargaison-parois

right-angle inversor (1) | right angle inversor (2)
inverseur rectangulaire (1) | inverseur à angle droit (2)

friction coefficient [ FCT ]
coefficient de frottement [ FCT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The heeling angle (≤ 5°) does not have to be complied with for the parts of the vessel separated in accordance with Article 22a.05(2) since this angle — derived from the coefficient of friction — was specified for non-secured containers.
3. L'angle de bande (≤ 5°) n'a pas lieu d'être respecté pour les différentes parties du bateau après séparation au sens de l'article 22 bis.05, paragraphe 2, puisqu'il a été prescrit pour les conteneurs non sécurisés sur la base du coefficient de frottement.

'Self-steered wheels' means wheels not actuated by the vehicle's steering device, which may swivel through an angle not exceeding 20g owing to the friction exerted by the ground.
Les roues non actionnées par le dispositif de direction du véhicule, qui peuvent tourner d'un angle non supérieur à 20g à cause de la friction exercée par le sol.