Vertaling van "Fried dogfish in batter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fried dogfish in batter
rock salmon pané

Fried hoki in batter
hoki pané

Fried cod in batter
cabillaud pané

fried fish in batter
poisson frit en pâte lisse

batter [ frying batter ]
pâte à frire

Elizabeth Fry Society - Battered Women's Shelter
Elizabeth Fry Society - Battered Women's Shelter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fillets of freshwater fish, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Filets de poissons d’eau douce, crus, simplement enrobés de pâte ou de chapelure (panés), même précuits dans l’huile, congelés

I received an e-mail from Mr. Alex Levasseur addressed to Jim Abbott, Bill Siksay, Andy Scott, Gary Schellenberger, Mauril Bélanger, Maria Mourani, Gord Brown, Hedy Fry, Francis Scarpallegia, Dave Batters, Ed Fast and Luc Malo.
C'est pourquoi je suis totalement dans le noir. J'ai ici un courriel de M. Alex Levasseur qui est adressé à Jim Abbott, Bill Siksay, Andy Scott, Gary Schellenberger, Mauril Bélanger, Maria Mourani, Gord Brown, Hedy Fry, Francis Scarpaleggia, Dave Batters, Ed Fast, Luc Malo.

Some of the Elizabeth Fry Societies run shelters for battered and homeless women and provide some of the only victim and social services in their communities.
Certaines des Sociétés Elizabeth Fry dirigent des refuges pour les femmes battues et sans abri en leur offrant les seuls services à la victime et services sociaux qu'elles peuvent trouver dans leur collectivité.

Our newest member of the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies is the Vernon Transition House, which works with battered and abused women.
Le tout dernier organisme à s'être joint à l'Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry est la Vernon Transition House, qui s'occupe de femmes victimes de violence et d'abus.