Vertaling van "Front wheel drive vehicle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

front wheel drive vehicle | FWD vehicle | front-wheel-drive vehicle | front wheel drive | FWD
véhicule à traction | traction | véhicule à traction avant | voiture à traction avant | traction avant

four-wheel drive vehicle | 4WD vehicle | 4 wheel drive vehicle | four-wheel-drive vehicle | four-wheel drive | 4WD | four-by-four | 4 x 4 | all-wheel drive vehicle
véhicule à quatre roues motrices | quatre roues motrices | véhicule à transmission intégrale | véhicule quatre-quatre | quatre-quatre | 4 x 4 | véhicule à traction intégrale

rear wheel drive vehicle | RWD vehicle | rear-wheel-drive vehicle | rear wheel drive | RWD
véhicule à propulsion | propulsion | véhicule à propulsion arrière | véhicule à traction arrière | traction arrière

front drive | front-wheel drive
traction avant | traction frontale

all-wheel drive vehicle [ multi-driving axle vehicle ]
véhicule tous ponts moteurs [ véhicule à traction intégrale ]

Driving with front wheel drive
Conduire un véhicule à traction avant

front wheel drive | FWD [Abbr.]
traction avant

front-wheel drive | FWD [Abbr.]
roues avant motrices | traction avant

all-wheel drive vehicle
véhicule à traction intégrale

four-wheel-drive vehicle
voiture automobile ayant toutes les roues motrices (1) | véhicule à quatre roues motrices (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.1.8. For example, in the case of a two-axle rear-wheel drive vehicle, with the front axle being braked, the coefficient of adhesion (k) is given by:
1.1.8. Par exemple, dans le cas d'un véhicule à deux essieux à propulsion arrière, lorsque l'essieu avant est freiné, le coefficient d'adhérence (k) est obtenu par la formule:

The interesting point is that although we have 17 of the Iltis four-wheel-drive vehicles, we are only being allocated 9 of the new vehicles, which are called LUVWs, or light utility vehicle, wheeled, made by Mercedes Benz.
Le point intéressant est que, même si nous possédons 17 de ces Iltis à quatre roues motrices, on ne nous a attribués que 9 des nouveaux véhicules appelés VULR ou véhicules utilitaires légers à roues qui sont construits par Mercedes Benz.

We have everything from patrol vehicles to service trucks, prisoner security vehicles, sports utility vehicles, four-wheel-drive vehicles.
Notre parc automobile englobe toute la gamme, des véhicules de patrouille aux camions utilitaires, en passant par les véhicules de transport de prisonniers, les véhicules de sport tout usage et les véhicules à quatre roues motrices.

This is so mainly because there are both other manufacturers of the products in this rapidly-growing market and strong potential competitors ready to enter the expanding four-wheel drive vehicle components market, in particular established manufacturers of other all-wheel drive solutions, transmissions and axles.
Il existe en effet non seulement d’autres fabricants de ces produits mais également de puissants concurrents potentiels prêts à pénétrer sur le marché en expansion des pièces détachées pour véhicules à quatre roues motrices, en particulier des constructeurs solidement implantés dans le secteur des autres composants pour ce type de véhicules, boîtes de vitesse et trains de roues.

The market for light propeller shafts is very small (less than euro 80 million), as 85% of European cars and light commercial vehicles are front-wheel drive and do not utilise a propeller shaft at all.
Le marché des arbres de transmission de gamme légère est très restreint (moins de 80 millions d'euros), étant donné que 85 % des voitures et véhicules utilitaires légers en Europe sont des tractions avant et n'utilisent pas d'arbre de transmission.

It was a path with a dirt trail, where even in a four-wheel drive vehicle the chauffeur stopped several times to determine if he could drive around the next corner.
C'était un chemin de terre et même avec un véhicule à quatre roues motrices, le chauffeur a dû s'arrêter à plusieurs reprises pour déterminer s'il pouvait franchir la prochaine courbe.

1.1.8. For example, in the case of a two-axle rear-wheel drive vehicle, with the front axle (24) being braked, the coefficient of adhesion (k) is given by:
1.1.8. Par exemple, dans le cas d'un véhicule à deux essieux à propulsion arrière, lorsque l'essieu avant (l) est freiné, le coefficient d'adhérence (k) est obtenu par la formule:

5.2.11. A four-wheel drive vehicle must be tested in a two-wheel drive mode of operation.
5.2.11. Les véhicules à quatre roues motrices sont soumis à l'essai avec deux roues motrices.

All-wheel drive vehicles capable of off-road use which have been manufactured or fitted with materials to provide ballistic protection to level III (NIJ 0108.01, September 1985, or comparable national standard) or better.
tous les véhicules à roues motrices pouvant être utilisés hors route et fabriqués avec des matériaux aptes à offrir une protection balistique de niveau III (NIJ 0108.01, septembre 1985, ou norme nationale comparable) ou supérieure ou équipés de ces matériaux.

All-wheel drive vehicles capable of off-road use which have been manufactured or fitted with materials or components to provide ballistic protection to level III (NIJ 0108.01, September 1985, or comparable national standard) or better;
tous les véhicules à roues motrices pouvant être utilisés hors route et fabriqués avec des matériaux ou des composants aptes à offrir une protection balistique de niveau III (NIJ 0108.01, septembre 1985, ou norme nationale comparable) ou supérieure ou équipés de ces matériaux.