Traduction de «Front-end fee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

front-end fee [ front end fee | one time set-up fee | initial set-up fee | set-up fee ]
frais d'ouverture de dossier [ frais initiaux ]

front-end fee [ front end fee ]
commission d'ouverture de dossier [ commission d'ouverture ]

front-end fee
commission de banque

front-end fee
commission initiale | commission versée à la signature

front-end fee
commission versée à la signature [ commission initiale | commission d'ouverture ]

front end fee | front-end commission | front-end fee
commission initiale | commission versée à la signature

front end fee
commission d'ouverture

front-end loading | front-end load | upfront fee
frais prélevés à l'acquisition

front-end IC | front-end integrated circuit
circuit intégré frontal

Front-end | Front-end line
unité de fabrication initiale | unité initiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Banks have a role to play in creating more jobs, but they seem to prefer to ignore it because small loans are more work and you have to make a lot of small loans to make anything like the amount of money you would make, especially with front-end fees, by financing some sort of a major merger or takeover.
Les banques ont un rôle à jouer dans la création de ces emplois, mais elles préfèrent l'ignorer, parce que les petits prêts exigent plus de travail, et il faut faire beaucoup de petits prêts pour réaliser les bénéfices que permet—surtout si l'on tient compte des frais initiaux—le financement d'une importante fusion ou prise de contrôle.

If lawyers represent a client who cannot afford to pay up front, as the example used, and success is attained at the end of the day, then there can be a contingency fee of between 15 per cent and 25 per cent or, in some particularly complicated injury cases, it could be higher.
Si un avocat représente un client qui ne peut pas se permettre de le régler d'entrée de jeu, pour reprendre l'exemple qui a été donné, mais qu'il remporte la cause, il peut réclamer des honoraires conditionnels de 15 p. 100 à 25 p. 100 et, dans certains cas particulièrement complexes, ce pourcentage peut même être supérieur.

In Canada, Canadian film and television actors are paid a percentage of their overall fee up front and the producers and/or distributors get to use that work for a period of two to four years before any back-end or residual payments are made.
Les comédiens qui jouent dans des films ou des émissions de télévision touchent un cachet dès le début, puis les producteurs ou les distributeurs peuvent utiliser l'oeuvre pendant une période de deux à quatre ans avant que les paiements finaux ou résiduels soient versés.

In other words, if the amount the federal government currently spends on the tuition fee and education tax credit, estimated to be about $1.15 billion per year, were simply shifted to a front-end grant, access could be improved dramatically.
En d'autres termes, si le montant que le gouvernement fédéral dépense à l'heure actuelle pour les crédits d'impôt pour droits de scolarité et pour études, qu'on estime à environ 1,15 milliard de dollars par année, était tout simplement transformé en bourse immédiate, l'accès augmenterait de façon spectaculaire.

They could pay the processing fee, which is the smaller amount, at the front end of the process.
Ils versent les droits de traitement, ce qui représente une petite somme, au début du processus.