Vertaling van "Fuel cost per unit output " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fuel cost per unit of output
coût du carburant par unité de production

unit output cost
coût unitaire de production

wage costs per unit of output
coûts salariaux par unité produite

labour cost per unit of output
coût en main-d'œuvre par unité produite

output unit-level costs
coûts liés aux unités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Upon close examination of our agriculture industry one sees that every economic indicator is positive: production, revenue, exports, output per acre, output per farmer, cost per unit, et cetera — every indicator, that is, except net farm income.
En examinant de près l'industrie agricole canadienne, on observe que chaque indicateur économique est positif : la production, les recettes, les exportations, le rendement par acre, le rendement par agriculteur, le coût unitaire, etc. — tous les indicateurs, à l'exception du revenu agricole net.

In the report entitled Empowering Canadian Farmers in the Marketplace, I wrote that when we look at Canadian farms we see that every economic indicator is positive, production, revenue, exports, output per acre, output per farmer, cost per unit, et cetera.
Dans le rapport intitulé Un pouvoir de marché accru pour les producteurs agricoles canadiens, j'ai écrit que lorsque nous examinons les données concernant notre agriculture, nous constatons que tous les indices économiques sont favorables : production, recettes, exportations, production par hectare, production par agriculteur, coût par unité, et cetera.

Taking the difference between compensation per hour worked and output per hour worked, we obtain labour costs per unit of output.
Si on prend la différence entre la rémunération par heure de travail et la production par heure de travail, on obtient le coût de la main-d'oeuvre par production unitaire.

52. Calls on the Member States to apply output indicators as defined in the Annex to ERDF Regulation, as well as to use transparent project selection criteria, and standard investment costs per unit of energy to be saved, specifying a maximum acceptable simple payback period for EE projects;
52. prie les États membres d'appliquer des indicateurs de résultats, tels que définis à l'annexe du règlement du FEDER, et de recourir à des critères de sélection de projets transparents et d'utiliser des coûts d'investissement standard par unité d'énergie à économiser assortis d'une valeur maximale admissible pour le délai de récupération simple pour les projets d'efficacité énergétique;

Cost-effectiveness quantifies the cost per unit of output of services, including an assessment of unit cost for staff and operations.
Le rapport coût/efficacité quantifie le coût par unité de service fourni, y compris une évaluation du coût unitaire pour le personnel et les activités.

When we look at our farms, every economic indicator is positive—production, revenue, exports, output per acre, output per farmer, cost per unit, etc.—every indicator, that is, except net farm income.
Lorsque nous examinons attentivement les données concernant notre agriculture, nous constatons que tous les indices économiques sont favorables: production, recettes, exportations, production par hectare, production par agriculteur, coût par unité, et ainsi de suite. Tous les indices sont favorables excepté le revenu net des agriculteurs.

This single value shall be the lower of the cost per unit of energy of petrol or diesel when used as a transport fuel and shall include tax where authorities are not exempted from fuel tax under national law;
Cette valeur est égale au coût par unité d’énergie de l’essence ou du diesel, lorsqu’ils sont utilisés comme carburants de transport, selon celui des deux qui est le plus bas et inclut les taxes lorsque les autorités n'en sont pas exemptées par la législation nationale;

When we look at our farms and examine the facts closely, every economic indicator is positive: production, revenue, exports, output per acre, output per farmer, cost per unit, et cetera, every indicator that is, except net farm income.
Lorsque nous examinons attentivement les données concernant notre agriculture, nous constatons que tous les indices économiques sont favorables: production, recettes, exportations, production par hectare, production par agriculteur, coût par unité, et ainsi de suite. Tous les indices sont favorables excepté le revenu net des agriculteurs.

B. whereas magnetic steel is vital to the overall balance of the steel production plant in Terni, in terms of resources, production networks and benefits to employment, whereas TK had also undertaken to make Terni the European centre of excellence with regard to oriented magnetic steel, and whereas Terni is the industrial plant with the lowest cost per unit of output in Europe,
B. considérant que l'acier magnétique est déterminant pour l'équilibre global du site sidérurgique de Terni, en termes d'organisation et de synergies productives ainsi que de répercussions sur l'emploi; considérant également que la société Thyssen Krupp s'était engagée à faire de Terni le pôle d'excellence européen des aciers magnétiques à grain orienté; considérant que le site de Terni était, parmi les sites européens de l'entreprise, celui où le coût par unité de produit était le plus bas,