Traduction de «Fuel dump panel cover » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fuel dump panel cover
cache du panneau vide-vite

fuel dump panel | fuel jettison panel
panneau vide-vite

fuel jettison panel [ fuel dump panel ]
panneau vide-vite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The legislation covers toxic substances, air and water pollution, biotechnology, ocean dumping, hazardous wastes, fuel standards, public participation, regulatory enforcement and other environmental matters.
Le projet de loi couvre les substances toxiques, la pollution de l'air et de l'eau, les biotechnologies, les déversements dans les océans, les déchets dangereux, les normes applicables au carburant, la participation publique, l'application des règlements et d'autres questions liées à l'environnement.

The panel request covers 31 anti-dumping cases involving a wide range of EU exports such as steel, pasta, ball bearings and chemicals.
La demande de groupe spécial couvre 31 affaires antidumping concernant un large éventail d'exportations européennes, notamment dans les secteurs de l'acier, des pâtes alimentaires, des roulements à billes et des substances chimiques.

In June 2001 Brazil requested the establishment of a WTO panel to rule on the WTO-conformity of an anti-dumping measure imposed by the EU in 2000 on imports of malleable fittings from Brazil. Brazil challenged the EU measures on an unusually high number of grounds virtually covering the entire WTO Anti-Dumping Agreement. The panel report issued in March 2003 confirmed the EU findings on all major aspects of the investigation, including the existence of dumping and the injury caused by those dumped imports to the Community industry.
Le rapport du groupe spécial publié en mars 2003 a confirmé les conclusions de l'UE sur tous les aspects importants de l'enquête, y compris l'existence d'un dumping et du préjudice causé à l'industrie communautaire par les importations effectuées en dumping.

The panel fully supported EU claim by ruling that the Act covers anti-dumping practices without fulfilling the basic conditions under which dumping measures can be challenged in the WTO.
Le groupe spécial a soutenu pleinement la demande de l'Union européenne en décrétant que la loi en question couvrait les pratiques antidumping mais ne remplissait pas les conditions de base permettant de contester des mesures de dumping à l'OMC.

The following would be eligible for cost sharing with the provinces if the provinces cover these costs: asset losses such as livestock; costs incurred by farmers who had to dump their milk during the crisis; reimbursement of the value of milk; costs of renting generators and other storm related costs such as diesel fuel, repairing assets damaged by the ice storm like barns or lost inventories because of power outages, animals that died as a result of the storm; and costs associated with moving agricultural products out of affected areas for urgent processing.
Voici ce qui pourrait faire l'objet d'un partage des coûts avec les provinces si elles décidaient de couvrir ceux-ci: les pertes de biens comme du bétail; les coûts engagés par les agriculteurs qui ont dû se débarrasser de leur lait pendant la crise; le remboursement de la valeur du lait; le coût de location de génératrices et les autres coûts liés à la tempête de verglas, comme celui du carburant diesel, la réparation de biens endommagés par la tempête de verglas, par exemple des granges, ou les stocks perdus à cause des pannes de courant, les animaux qui sont morts à cause de la tempête et les coûts connexes liés au transport de denrées agricoles hors des régions touchées pour être transformées de toute urgence.