The first structural adjustment operation under Lomé IV took the form of a fuel sector import programme (SIP); the programme has been implemented correctly and initial deliveries of fuel arrived in July 1992 while final deliveries were made in April 1993.
La première opération d'ajustement structurel dans le cadre de Lomé IV a pris la forme d'un programme sectoriel d'importation (PSI) de carburant. Ce programme s'est déroulé de manière satisfaisante; les livraisons de carburant se sont échelonnées de juillet 1992 à avril 1993.