Vertaling van "Fugitive material " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fugitive material
documents conservés à titre provisoire

fugitive facts file | fugitive material
documentation d'intérêt éphémère | documents conservés à titre provisoire

fugitive emission limit value | fugitive emission value
valeur d'émission fugitive

Fugitives from Justice in Other Countries Act [ An Act respecting fugitives in Canada from justice in other countries ]
Loi sur les fugitifs recherchés par la justice étrangère [ Loi concernant les fugitifs au Canada recherchés par la justice étrangère ]

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]
résistance des matériaux [ fatigue des matériaux | rupture des matériaux ]

principle transfer the fugitive or enforce his sentence
principe transférer ou exécuter la condamnation

fugitive ink
encre délébile

sound barrier material | noise-barrier material | sound-proofing material | absorptive material | absorbent material | noise-absorbing material | sound-absorbing material | acoustic material | acoustic insulation | sound-absorbent material | acoustical insulation material | barrier material
isolant acoustique | matériau isolant | isolant phonique | matériau phono-isolant

fugitive plasticizer
plastifiant fugitif

Agreement between the government of Canada and the government of Hong Kong for the Surrender of Fugitive Offenders
Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Hong Kong sur la remise des délinquants en fuite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10.33 (1) Subject to section 10.42, where an employer produces a controlled product, other than a fugitive emission, in the work place or imports into Canada a controlled product and brings it into the work place, the employer shall prepare a work place material safety data sheet in respect of the controlled product that discloses the information required to be disclosed by
10.33 (1) Sous réserve de l’article 10.42, l’employeur qui fabrique dans le lieu de travail un produit contrôlé autre qu’une émission fugitive ou qui importe au Canada un produit contrôlé et l’apporte au lieu de travail doit préparer pour le produit une fiche signalétique du lieu de travail qui indique les renseignements exigés :

263 (1) Subject to section 271, if an employer produces on a vessel a controlled product other than a fugitive emission, the employer must prepare a work place material safety data sheet in respect of the controlled product that discloses the information required to be disclosed by
263 (1) Sous réserve de l’article 271, l’employeur qui produit à bord d’un bâtiment un produit contrôlé autre qu’une émission fugitive prépare pour ce produit une fiche signalétique du lieu de travail qui divulgue les renseignements exigés :

11.35 (1) Subject to section 11.44, where an employer produces a controlled product, other than a fugitive emission, in a work place or imports into Canada a controlled product and brings it into a work place, the employer shall prepare a work place material safety data sheet in respect of the controlled product that discloses the information required to be disclosed by
11.35 (1) Sous réserve de l’article 11.44, l’employeur qui fabrique dans le lieu de travail un produit contrôlé autre qu’une émission fugitive ou qui importe au Canada un produit contrôlé et l’apporte au lieu de travail doit préparer pour ce produit une fiche signalétique du lieu de travail qui divulgue les renseignements exigés :

We looked at what was referred to as the fugitive literature, which is the literature that exists outside the traditional materials published in the popular press and in trade journals.
Nous nous sommes penchés sur la documentation parallèle, c'est-à-dire celle qui existe en marge des publications de la presse populaire et des revues professionnelles.