For the vast majority of European citizens, the right to move freely is the embodiment of the European project and one of the most tangible results of the European Union, and I am pleased to say that most Europeans use their right to the full – people make around 1.25 billion journeys as tourists within the European Union countries every year.
Les avantages s’étendent bien au-delà de ces régions frontalières. Pour la grande majorité des Européens, le droit de circuler librement représente l’incarnation du projet européen ainsi qu’un des résultats les plus tangibles de l’Union européenne. Je suis heureux de dire que la plupart des Européens se prévalent pleinement de ce droit – chaque année ils effectuent 1,25 milliard de déplacements touristiques dans les pays de l’Union européenne.