Vertaling van "Full-time investigator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full-time investigator
enquêteur à plein temps

full-time employment [ full-time | full-time job | full-time work | permanent employment | steady job | Full time(ECLAS) ]
travail à plein-temps [ emploi permanent | plein-temps | travail à temps complet ]

full-time four-wheel drive system | full-time four wheel drive system | full-time 4WD system | full time four wheel drive | full-time four wheel drive | full-time four-wheel drive | F4WD | full time 4WD | permanent four-wheel drive
transmission à quatre roues motrices en prise permanente | quatre roues motrices en prise permanente

full-time farm | full-time farming | full-time holding
exploitation à plein temps | ferme exploitée à plein temps

full-time teacher | full-time vocational teacher | full-time VET teacher
enseignant à plein temps

full-time employment | full-time job | full-time work
travail à temps plein | travail à plein temps | travail à temps complet | emploi à temps plein | emploi à plein temps | emploi à temps complet

full time 4x4 | full time four-wheel drive
4x4 permanent | transmission intégrale permanente

full-time employee | full-time worker | full-timer
salarié à temps plein | salariée à temps plein | salarié à plein temps | salariée à plein temps | salarié à temps complet | salariée à temps complet | employé à temps plein | employée à temps plein | employé à plein temps | employée à plein temps

part-time investigator
enquêteur auxiliaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The members of the subcommittee were concerned because, in this move away from full-time members to part-time members, part-time members were writing the reports of the full-time investigators.
Le sous-comité s'est dit inquiet de voir que ce sont les membres à temps partiel, qui seraient appelés à remplacer les membres à temps plein, qui se chargeraient de rédiger les rapports des enquêteurs à temps plein.

Mr. Ian Glen: Full-time investigators, instead of inspectors, 14.
M. Ian Glen: Les enquêteurs, indépendamment des inspecteurs, à temps plein sont au nombre de 14.

The ERC principal investigators do not have to be based full time in Europe.
Il n’est pas nécessaire que les principaux chercheurs du CER soient basés en Europe de façon permanente.

The employment in full time equivalent has increased during the review investigation period by 17 %.
L'emploi en équivalent temps plein a augmenté de 17 % au cours de la période d'enquête de réexamen.

Furthermore, the investigation raised serious doubts on whether the figure included only full time jobs dedicated solely to the PV industry.
En outre, l’enquête a soulevé de sérieux doutes sur le fait que le chiffre avancé tienne uniquement compte des emplois à temps plein exclusivement dédiés à l’industrie photovoltaïque.

There are over 100 full-time investigators in the Institute of Population Health, which was started by the university just about six years ago, so it's quite a success story to grow to that level.
Plus de 100 enquêteurs à temps plein travaillent à l'Institut de recherche sur la santé des populations, qui a été lancé par l'université il y a environ six ans, alors c'est une belle histoire de réussite que d'avoir atteint ce niveau.

We have a full-time investigator on staff, and we have a number of mechanisms that automatically trigger an investigation of a lawyer's accounts.
Un de nos employés à temps plein est un enquêteur et nous disposons de nombreux mécanismes qui déclenchent automatiquement une enquête sur les relevés de compte d’un avocat.

Although this was not done directly, there is enough in the commission's report for the RCMP to have assigned 14 full-time investigators to its conclusions.
Bien que cela n'ait pas été fait directement, le rapport de la commission contient suffisamment de renseignements pour que la GRC ait assigné 14 enquêteurs à temps plein pour en étudier les conclusions.

At the same time each network member retains full discretion in deciding whether or not to investigate a case.
En même temps, chaque membre du réseau conserve toute latitude pour décider d'enquêter ou non sur une affaire.