It is clear that the Commission has not fully taken into account the impact this liberalisation is having upon Community agriculture: for certain products the reform is translating into an appreciable fall in prices and a steady reduction in exports.
Il est évident que la Commission n’a pas pleinement tenu compte de l’impact que cette libéralisation est en train d’avoir sur l’agriculture communautaire: pour certains produits, la réforme se traduit par une chute sensible des prix et une réduction constante des exportations.
