It is therefore appropriate for the maximum levels to refer to total arsenic with the residual possibility to require more detailed analysis particularly in case of the presence of Hizikia fusiforme.
Il convient dès lors que les teneurs maximales se rapportent aux teneurs totales en arsenic, mais qu'il soit possible de requérir une analyse plus approfondie, en particulier en cas de présence de l'algue marine hijiki (hizikia fusiforme).