Vertaling van "Fusion heat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heat of fusion [ latent heat of fusion | latent heat of melting | fusion heat ]
chaleur latente de fusion [ chaleur de fusion ]

heat of fusion | latent heat of fusion
chaleur latente de fusion

heat of fusion | latent heat of fusion
chaleur de fusion | chaleur latente de fusion

latent heat of fusion
chaleur latente de fusion

heat of fusion
chaleur de fusion

eutectic salts [ fusing salts | heat-of-fusion salts ]
sels fondus [ sels eutectiques | eutectiques | sels fusibles | corps fusibles ]

heat-of-fusion storage
stockage par chaleur latente [ stockage de chaleur de fusion | stockage à chaleur latente ]

heat of fusion | HOF [Abbr.]
chaleur de fusion

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Current experimental fusion reactors are using HPC to simulate and resolve the behaviours of fusion plasma, including instabilities, turbulent transport, plasma-wall interaction, and heating.
Dans les réacteurs à fusion expérimentaux actuels, on recourt au HPC pour simuler et maîtriser le comportement du plasma de fusion, y compris les instabilités, le transport turbulent, l'interaction plasma-paroi et l'échauffement.

Given the renewed interest in this form of generation in Europe and worldwide, research must be pursued on radioactive waste management technologies and their safe implementation, as well as preparing the longer term future through development of next generation fission systems, for increased sustainability and cogeneration of heat and electricity, and nuclear fusion (ITER).
Compte tenu de l’intérêt renouvelé pour cette filière de production d’électricité en Europe et dans le monde, il faut poursuivre la recherche sur les technologies de gestion des déchets radioactifs et la sécurité de leur mise en œuvre, et préparer l’avenir à plus long terme en mettant au point la prochaine génération de systèmes de fission, qui devront être plus durables et permettre la cogénération de chaleur et d’électricité, tout en développant parallèlement la fusion nucléaire (ITER).

It is conceivable that a fusion energy plant may find its way, as they investigated fission, using fusion as a source of heat in first generation, not power.
Il est concevable qu'on utilise pour la produire un réacteur à fusion, puisque l'on avait déjà réfléchi à un réacteur à fission, pour générer de la chaleur directe, plutôt que de l'électricité.

Magnetic confinement: magnetic confinement fusion involves heating the fuel in a vacuum chamber and preventing it from expanding by means of strong electromagnetic fields.
Confinement magnétique: la fusion par confinement magnétique consiste à chauffer le combustible dans une chambre à vide et à l'empêcher de se dilater grâce à de puissants champs électromagnétiques.

This fusion, and the resulting heat that is produced, creates energy.
Par la fusion et la chaleur qui se développe de la fusion des atomes, il y a production d'énergie.

Electricity is produced with turbines, and power will come from the fusion that generates the heat.
On produit de l'électricité à partir de turbines et le pouvoir viendra de cette fusion qui crée de la chaleur.

(9) Tungsten carbide and fused tungsten carbide are compounds of carbon and tungsten produced by heat treatment (carburization in the first case, fusion in the second).
(9) Le carbure de tungstène et le carbure de tungstène fondu sont des composés de tungstène et de carbone produits par traitement thermique (respectivement par carburation et par fusion).

These experiments were carried out in deuterium plasmas as a preparatory step for the ultimate operation with deuterium and tritium plasmas which will yield abundant fusion reactions and significant self-heating of the plasma.
Ces experiences ont ete menees dans des plasmas de deuterium a titre d'etape preparatoire pour l'exploitation finale avec des plasmas de deuterium et de tritium qui fourniront d'abondantes reactions de fusion et un important chauffage autoentretenu du plasma.

Mr. Boon: If you do the calculations on the fusion of heat from the surface down, it would be well over 80 or 90 years.
M. Boon : Si on fait le calcul de la transmission de la chaleur à partir de la surface, on arrive à bien au-delà de 80 ou 90 ans.