Traduction de «Fédération des dentistes spécialistes du Québec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fédération des dentistes spécialistes du Québec
Fédération des dentistes spécialistes du Québec

Federation of Medical Specialists of Quebec
Fédération des médecins spécialistes du Québec

Quebec Federation of Specialists
Fédération des spécialistes du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to add that the president of the Fédération des médecins spécialistes du Québec, whose name escapes me right now, is in favour of exporting water from Quebec to fund the health care system.
J'ajouterai que le président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, dont le nom m'échappe, est en faveur de l'exportation de l'eau du Québec pour financer le système de santé.

This morning on Radio-Canada, the Association médicale du Québec, Quebec's medical association, and the Fédération des médecins spécialistes du Québec, Quebec's federation of medical specialists, said that the federal government should get involved.
Ce matin à Radio-Canada, l'Association médicale du Québec et la Fédération des médecins spécialistes du Québec ont dit que le fédéral devait intervenir.

Mr. Speaker, the National Assembly of Quebec, women's groups and the Fédération des médecins spécialistes du Québec are speaking out against Bill C-484.
Monsieur le Président, l'Assemblée nationale du Québec, les groupes de femmes et la Fédération des médecins spécialistes du Québec dénoncent le projet de loi C-484.

The Fédération des médecins spécialistes du Québec, the Fédération des femmes du Québec and the Confédération des syndicats nationaux are speaking out against this bill that would throw open the door for the recriminalization of abortion.
La Fédération des médecins spécialistes du Québec, la Fédération des femmes du Québec et la Confédération des syndicats nationaux s'insurgent contre ce projet de loi qui ouvre tout grand la porte à la recriminalisation de l'avortement.

Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, the Prime Minister has received a letter from Dr. Pierre Gauthier, the president of the Fédération des médecins spécialistes du Quebec, calling on the government to abandon its plan to increase funding for home care.
M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, le premier ministre a reçu une lettre du Dr Pierre Gauthier, président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, demandant au gouvernement d'abandonner son projet d'investir dans les soins à domicile.