Traduction de «Fédération des francophones de Saskatoon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fédération des francophones de Saskatoon
Fédération des francophones de Saskatoon

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada [ FCFA | Fédération des francophones hors Québec ]
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada [ FCFA | Fédération des francophones hors Québec ]

Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador
Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again last week, the president of the Fédération des francophones de Saskatoon sounded the alarm on behalf of his community, which is being assimilated at a rate of more than 70%.
Encore la semaine dernière, le président de la Fédération des francophones de Saskatoon lançait un cri d'alarme au nom de sa communauté dont le taux d'assimilation dépasse 70 p. 100.

She claimed the president of the Fédération des francophones de Saskatoon, Richard Nadeau, is a friend of the Bloc Quebecois.
Elle prétexte que le président de la Fédération des francophones de Saskatoon, M. Richard Nadeau, est un ami du Bloc québécois.

Hon. Claudette Tardif (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, I have the honour to table a petition from the francophone community of Saskatoon, prepared by the Fédération des francophones de Saskatoon and supported by the Club de l'âge d'or de Saskatoon, calling on the Senate to vote in favour of Bill C-232, An Act to amend the Supreme Court Act, understanding the official languages.
L'honorable Claudette Tardif (leader adjoint de l'opposition) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter une pétition de la communauté francophone de Saskatoon préparée par la Fédération des francophones de Saskatoon et appuyée par le Club de l'âge d'or de Saskatoon. Les pétitionnaires demandent que le Sénat vote en faveur du projet de loi C-232, Loi modifiant la Loi sur la Cour suprême (compréhension des langues officielles).

Our government was pleased to announce a total of $102,000 in funding shared by two groups: la Fédération des francophones de Saskatoon and the Association jeunesse fransaskoise.
Le gouvernement a eu le plaisir d'annoncer que deux groupes, la Fédération des francophones de Saskatoon et l'Association jeunesse fransaskoise, se partageraient un montant de 102 000 $.

Every fighting force for democracy and the respect of the rights of minorities from Quebec and Ontario, including myself, who was in Saskatchewan at the time as president of the Fédération des francophones de Saskatoon, we all signed petitions and raised money to tell the Harris government that it was unacceptable.
Toutes les forces vives de la démocratie et du respect des droits des minorités venant du Québec et de l'Ontario, ainsi que moi-même qui étais en Saskatchewan en tant que président de la Fédération des francophones de Saskatoon, signions des pétitions et prélevions des fonds pour dire au gouvernement Harris que c'était épouvantable.