Traduction de «Félix Houphouët-Boigny Peace Prize » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Félix Houphouët-Boigny Peace Prize [ Félix Houphouët-Boigny Prize on Research for Peace ]
Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix

Special Account for the Félix Houphouët-Boigny Peace Prize
Compte spécial du Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix

Executive Secretariat of the Félix Houphouët-Boigny Peace Prize
Secrétariat exécutif du Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. whereas France, with its permanent military presence in Côte d'Ivoire, has increased its troop strength from 900 to 1 400 in recent days; whereas two more companies - nearly 300 men - have been deployed in Abidjan; whereas on 3 April, going beyond any international mandate, the French Licorne force took control of Félix Houphouët-Boigny Airport,
G. considérant que la France, présente militairement de façon permanente en Côte d'Ivoire, a vu ses effectifs militaires passer ces derniers jours de 900 à 1 400 hommes; considérant que deux compagnies supplémentaires, soit près de 300 hommes, ont été déployées à Abidjan; considérant que le 3 avril, la force française Licorne a pris le contrôle de l'aéroport Félix Houphouët Boigny en dehors de tout mandat international,

He had talks with the President of the Republic, Mr Felix HOUPHOUET- BOIGNY, and also with a number of members of the government.
M. Natali a eu des entretiens avec le President de la Republique, M. Felix Houphouet-Boigny ainsi qu'avec plusieurs membres du Gouvernement.

He will have talks with the President of the Republic, Mr. Felix HOUPHOUET-BOIGNY, and also with the Foreign Minister, Mr. Simeon AKE, The National Authorizing Officer (Economics and Finance Minister), Mr. Abdoulaye KONE, and the Minister for Agriculture, Water and Forests, Mr. Denis BRA KANON.
Il aura des entretiens avec le President de la Republique, M. Felix HOUPHOUET-BOIGNY ainsi qu'avec le Ministre des Affaires etrangeres, M. Simeon AKE, l'Ordonnateur National (ministre de l'economie et des finances), M. Abdoulaye KONE et le Ministre de l'Agriculture, des eaux et des forets, M. Denis BRA KANON.