Witnesses: From the G8 Digital Opportunity Task Force (G8 DOT force) Canadian Advisory Committee: Peter Harder, Deputy Minister, Department of Industry; Richard Fuchs, Director, Information and Communications Technologies for Development, International Development Research Centre (IDRC).
Témoins : Du Comité consultatif canadien du Groupe de travail du G-8 sur les possibilités du numérique : Peter Harder, sous-ministre, ministère de l'Industrie; Richard Fuchs, directeur, technologies de l'information et de la communication au service du développement, Centre de recherches pour le développement international (CRDI).