Vertaling van "GCIM " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Global Commission on International Migration | GCIM [Abbr.]
Commission mondiale sur les migrations internationales | CMMI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Presidency of the African Union (AU) Special Representative of the UN S.G. on Migration The Organization for Safety and Co-operation in Europe (OSCE) General Secretariat of the Council of Arab Ministers of Interior General Secretariat of the European Union Council United Nations Organization against Drugs and Crime (UNODC) United Nations Industrial and Development Organization (UNIDO) African Union Commission Global Commission on International Migration (GCIM)
Présidence de l'Union africaine (UA) Représentant spécial du SG de l'ONU pour la migration Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) Secrétariat général du Conseil des Ministres arabes de l'Intérieur Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI) Commission de l'Union africaine Commission mondiale sur les migrations internationales (CMMI)

The migration and development nexus is one of the central issues being examined by the Global Commission on international migration (GCIM), whose report is due out by October 2005.
Le lien entre migration et développement est l'une des questions centrales examinées par la Commission mondiale sur les migrations internationales (CMMI), dont le rapport est attendu d'ici octobre 2005.

- implementation of a Grants and Contributions Information Management System (GCIMS), provision of due diligence training to all program staff, and
- la mise en oeuvre du Système de gestion de l'information des subventions et des contributions (SGISC) du Ministère;

The Council invites the Commission to make an analysis of the recommendations of GCIM, taking into consideration the EU's current efforts and policies on migration issues, to allow a fully-fledged contribution and participation of the EU in the follow up to GCIM's work.
Le Conseil invite la Commission à procéder à une analyse des recommandations de la CMMI, en tenant compte des actions et des politiques actuelles de l'UE en matière de migrations, pour permettre à celle-ci de contribuer et de participer pleinement au suivi des travaux de la CMMI.

The Council notes the work done by the Global Commission on International Migration (GCIM) and its report published on 5 October 2005.
Le Conseil prend note des travaux accomplis par la Commission mondiale sur les migrations internationales (CMMI) et de son rapport publié le 5 octobre 2005.